TO THE AFFECTED AREA in Swedish translation

• på det drabbade området
• på det angripna området
• på det berörda området
• till det drabbade området
• till det upprörda området
• på det utsatta området

Examples of using To the affected area in English and their translations into Swedish

Apply an ice pack to the affected area every 2-3 hours for 15-20 minutes.
Ice- lägg en ispåse på det berörda området varannan till var tredje timme i 15- 20 minuter.

A sufficient amount of cream should be applied to the affected area and gently rub,
En tillräcklig mängd grädde bör appliceras på det drabbade området och gnugga försiktigt

Soothe minor burns by applying 2- 3 drops of lavender essential oil to the affected area.
Lindra lättare brännskador genom att applicera 2- 3 droppar eterisk lavendelolja på det angripna området.

Commissioner Georgieva will travel to the affected area in Pakistan and will meet with authorities
reser Kristalina Georgieva till det drabbade området i Pakistan för möten med pakistanska myndigheter,

Verrutol(Salicylic Acid/Fluoiouracil) is a topical treatment which should be applied directly to the affected area.
Verrutol(Salicylsyra/ Fluoiouracil) är en lokal behandling som bör appliceras direkt på det drabbade området.

colorant-free and apply the product several times a day to the affected area of the body.
man smörjer in produkten flera gånger om dagen på det berörda området.

A topical steroid cream can also be applied to the affected area to help reduce the allergic reaction and allow the skin to recover more quickly.
En aktuell steroidkräm kan också appliceras till det upprörda området för att hjälpa att förminska den allergiska reaktionen och att låta flå återställa snabbare.

which should be applied directly to the affected area.
som bör appliceras direkt på det drabbade området.

A thin layer of the topical medication is applied direct to the affected area, usually twice a day.
Ett tunt lager av gelen appliceras direkt på det utsatta området, oftast två gånger per dag.

then applied to the affected area.
sedan appliceras på det drabbade området.

The cooled mixture is applied to a sterile bandage and applied to the affected area.
Den kylda blandningen appliceras på ett sterilt bandage och appliceras på det drabbade området.

Apply three to six times a day by gently dab the cream to the affected area.
Användning Applicera tre till sex gånger per dag genom att försiktigt badda cremen på det utsatta området.

A small amount of solution should be applied to the affected area and rubbed in until it is invisible.
Sätt en liten mängd Condyline på det drabbade området och gnugga försiktigt in den tills lösningen inte längre syns.

In this test your veterinarian will touch a sterilized cotton swab to the affected area and stain it with Diff-Quik stain on a glass slide.
I detta test din veterinär kommer att beröra en steriliserad bomullspinne till det drabbade området och färga den med Diff-Quik fläck på en glasskiva.

By the impact of liquid nitrogen to the affected area of the mucous cells are frozen poor quality.
Genom inverkan av flytande kväve till det drabbade området av de mukösa celler är fryst dålig kvalitet.

A thin layer of ointment should be applied to the affected area twice daily for five days.
Ett tunt lager av salvan appliceras på det angripna hudområdet 2 gånger dagligen i 5 dagar.

Active cream components Hondrocream provide powerful blood flow to the affected area of the body and relieve pain immediately.
Aktiva krämkomponenter Hondrocream ge kraftfullt blodflöde till det drabbade området av kroppen och lindra smärta omedelbart.

Vaniqa cream should be applied to the affected area twice daily, at least eight hours apart.
Vaniqa kräm skall appliceras två gånger dagligen på det berörda området med minst åtta timmars mellanrum.

you should apply a thin layer of gel to the affected area, using a cotton swab.
bör du använda ett tunt lager av gel till det drabbade området, med hjälp av en bomullspinne.

Congregations on the neighboring island of Sumatra and the branch office immediately shipped relief supplies to the affected area.
Avdelningskontoret och församlingar på den närliggande ön Sumatra ordnade omedelbart med hjälpsändningar till det berörda området.