TO THE ALLIANCE in Swedish translation

• till alliansen
• till alliance

Examples of using To the alliance in English and their translations into Swedish

the recognition this means for our products and our contribution to the Alliance.
det erkännande det är av våra produkter och vårt bidrag till alliansen.

That made it natural also for Finland to create a new kind of relationship to the alliance.
Detta gjorde det naturligt för Finland att skapa ett nytt slag av relation till alliansen.

Spiller told donors to the Alliance but it was used for another. that their money would be used for one thing.
Att deras pengar skulle användas för en sak, Spiller sa till Alliances donatorer men de användes för en annan.

But it was used for another. Spiller told donors to the Alliance that their money would be used for one thing.
Att deras pengar skulle användas för en sak, Spiller sa till Alliances donatorer men de användes för en annan.

To understand NATO's mission, let's return to the alliance' founding on April 4, 1949.
För att förstå NATOs uppdrag låt oss återvända till alliansens grundande den 4 april 1949.

The Council re-emphasised its commitment to the Alliance for Families through the decisions relating to the balanced roles of men
Rådet underströk ännu en gång sitt engagemang för den europeiska alliansen för familjefrågor genom de beslut om ett balanserat deltagande av män

If she's so important to the Alliance, think how important she would be to us.
Om hon är så viktig för alliansen borde vi kunna ha nytta av henne.

If she's that important to the Alliance think how important she could be to us.
Om hon är så viktig för alliansen borde vi kunna ha nytta av henne.

This was a blow to the Alliance, though it was offset by the joining of Borsk Fey'lya
Detta slag mot alliansen minskades dock lite av att Borsk Fey'lya

The parties to the alliance will design and construct the track together,
Parterna i alliansen planerar och bygger spårvägen tillsammans samtidigt

In popular Russian political parlance, it refers specifically to the alliance between the workers and the peasants,
I dagligt ryskt tal syftade det speciellt på alliansen mellan arbetare och bönder,

to the colonies, to the alliance of France with Russia
kolonier och allians med Ryssland och England,

to the colonies, and to the alliance with Russia and England,
kolonierna och alliansen med Ryssland och England,

which is embarrassing to the European Union and to the alliance.
vilket är pinsamt för Europeiska unionen och alliansen.

we wish you well in your great commitment to the alliance of civilisations.
vi önskar er lycka till i ert stora engagemang för alliansen mellan civilisationer.

Milan-Lyon, where, prior to the alliance, Air France and Alitalia were the two main competitors.
Alitalia var de främsta konkurrenterna före alliansen.

I very much hope that NATO's new strategic concept will demonstrate a revitalised commitment to the alliance which binds the United States to Europe's security.
Jag hoppas verkligen att Natos nya strategiska koncept kommer att bli ett prov på ett återupplivat åtagande för det förbund som förbinder Förenta staterna med EU: säkerhet.

A few weeks earlier the Prague Summit of NATO will decide on the accession of new members to the Alliance.
Några veckor tidigare beslutar NATO vid sitt toppmöte i Prag om antagandet av nya medlemmar i alliansen.

But this is a joint facility of the highest importance, not only to the safety of the United States and Australia, but also to the alliance between us.
Men det här är en mycket viktig anläggning PINE GAP utan även för vår allians. inte bara för säkerheten i USA och Australien.

They wanna take over several colonies that have gone over to the opposition… which is still loyal to the Alliance.
De vill ta över flera kolonier som är lojala med alliansen.