DENNA ALLIANS in English translation

• this alliance

Examples of using Denna allians in Swedish and their translations into English

Denna allians skulle vara mycket lämpad att anordna europeiska konferenser och workshops.
This alliance would be well-placed to organise European conferences and workshops.

vad är er ställning i denna allians?".
what's your position on this alliance?".

De ska gifta sig med lord Chins söner och fullborda denna allians.
They will marry Lord Chin's sons…-What?-And seal this critical alliance.

Utan denna allians finns det inget hopp om att nå en hållbar världsfred.
Without this strong alliance there is no chance of securing and maintaining peace in the world.

Längre fram i detta häfte kommer vi att se vad denna allians kommer att leda till.
Later on in this pamphlet we are going to see what this alliance will lead to.

Tidigare händelser har tyvärr ett flertal gånger visat att denna allians var mer omtalad än verklig.
In the past, the facts have unfortunately often shown that this alliance is more frequently evoked than realised.

Det första provet för denna allians är kanske tillsättandet av den nya tjänsten som Europeiska rådets ordförande.
Perhaps the first test of this alliance is the choice for the new post of President of the EU.

Den dåliga hanteringen av bomullsfrågan stärkte denna allians, som bildats i Genève några månader före toppmötet i Cancún.
The poor handling of the cotton issue reinforced this alliance, which had been formed in Geneva a few months before the Cancun summit.

Genom denna allians kommer vi att få en mycket stark position på den kinesiska lastbilsmarknaden som är världens största.
Through this alliance, we will get a very strong position in the Chinese truck market, which is the world's largest.

Vi förväntar oss Samsungs investering i denna allians och pågående IP-samarbete med Unidym kommer att öppna marknaden för tryckbar kol elektronik.".
We expect Samsung's investment in this alliance and ongoing IP cooperation with Unidym will open the market for printable carbon electronics.”.

Om denna allians blir konstruktivt
If this alliance is developed constructively

Med tanke på vilka taktiker som männen använde sig av under föreläsningen kan det tänkas att även denna allians styrs av maffia-liknande skrämseltekniker.
Considering the tactics used by the men during the talk, it could be believed that this alliance is controlled with a mafia-like intimidation.

Ekonomiska och sociala kommittén vill aktivt stödja denna allians och betonar att den är beredd att ställa upp på varje form av samarbete.
The Economic and Social Committee affirms it intention of actively supporting this alliance and its willingness to contribute in any way.

Denna allians garanterar både den praktiska komponenten tack
This alliance guarantees both the practical component,

Några av eller alla företagen som är medlemmar i denna allians kan själva falla inom området för direktiven om europeiska företagsråd om de uppfyller de relevanta kraven.
Some or all of the companies which are members of this alliance may themselves fall under the scope of the European Works Council Directive if they meet the relevant requirements.

Så länge NATO existerar och i denna allians som domineras av usa, kommer inte att skapa några mer
As long as NATO exists and in this alliance dominated by the us, will not create any more

Denna allians har en fascinerande historia som går ända vägen tillbaka till andra världskriget och UKUSA-avtalet.
This alliance has a fascinating history which dates all the way back to World War 2 and the UKUSA agreement.

Idealt sett vill du använda en VPN som finns i ett säkerhetsvänligt läge som inte ingår i denna allians.
Ideally, you will want to use a VPN located in a security friendly location that is not a part of this alliance.

Omsorgen om denna allians, att inte bryta den för tidigt, har utan tvekan betytt mycket för förseningen av jordreformen i söder.
Concern not to cut this alliance prematurely no doubt enters heavily into the delay with which the agrarian reform has been launched in the South.

Teknologier, kompetens och erfarenhet som skapats av denna allians levererar progressiva lösningar för dagens utmaningar samtidigt som man arbetar mot nya framtida genombrott.
The technology, expertise and experience created by this alliance deliver progressive solutions to today's challenges while working toward tomorrow's breakthroughs.