STRATEGISK ALLIANS in English translation

• strategic alliance

Examples of using Strategisk allians in Swedish and their translations into English

Vi är en del av SERMO: s strategiska allians som för samman lokalt ägda PR-byråer från hela världen med en gemensam filosofi
We are a part of SERMO‘s strategic alliance that brings together locally owned agencies from around the world with a shared philosophy

Dessutom ger vår strategiska allians med Sumitomo Mitsui(en av de mest framgångsrika aktiva japanska aktieförvaltarna)
In addition, our strategic alliance with Sumitomo Mitsui(one of the most successful active Japanese equity managers)

Japan inte har inhemska motsättningar av sin strategiska allians skulle kunna stoppa aggression
Japan do not have indigenous contradictions of their strategic alliance would be able to stop the aggression

Dessutom ger vår strategiska allians med Sumitomo Mitsui(en av de mest framgångsrika aktiva japanska aktieförvaltarna) Global Equity-teamet ytterligare tillgång till japanska aktieidéer.
In addition, our strategic alliance with Sumitomo Mitsui Trust(one of the most successful active Japanese equity managers) provides the Global Equity Team with additional access to Japanese stock ideas.

Vi måste alltså uppbåda alla ansträngningar för att befästa denna strategiska allians.
We should mobilise all our forces in order to consolidate, as I have said, this strategic alliance.

Det kommer i framtiden att vara de som bestämmer om de skall gå vidare med sin strategiska allians eller återförening med grannen Ryssland.
It will be they who decide in the future whether to go ahead with their strategic alliance or reunification with their neighbour Russia.

Wehave samarbetar och strategiskt allians med topprankad företag i fält ofTelematics
Wehave partnered and strategically alliance with top rated Companies in field ofTelematics

de armeniska väpnade styrkorna, och Armeniens strategiska allians med Ryssland, betraktas som nyckelsköldar för skyddet av Karabach-staten enligt myndigheterna i Stepanakert.
and Armenia's strategic alliance with Russia, are seen as key shields protecting the Karabakh state by the authorities in Stepanakert.

Indien bör förstärka sin strategiska allians i syfte att främja en effektiv multilateral strategi som gynnar fred,
India should reinforce their strategic alliance for the promotion of an effective multilateral approach, promoting peace, security,

Det välkända"Spanish Brands Forum" är en strategiskt allians, offentlig/privat skapad av spanska företag med marknadsledande varumärke i sin sektor,
The Renowned Spanish Brands Forum is a strategic alliance formed by public/private Spanish companies who are leading brands within their sectors,

Det är en strategisk allians.- Samarbetar han?
He's cooperating. this is a strategic alliance,?

Det är en strategisk allians.- Samarbetar han?
This is a strategic alliance, agent bristow. he's cooperating?

Vi förbereder en strategisk allians med Credit Lyonnais.
We're in the preliminary stages of forming a strategic alliance with Credit Lyonnais.

Efter att Renault startade en strategisk allians med Nissan tillhör"Renault-Nissan" de största bilkoncernerna i världen.
After its strategic alliance with Nissan under the"Renault-Nissan Alliance" the company has become one of the largest car manufacturers in the world.

Volvokoncernen och Samsung SDI har ingått en strategisk allians för att utveckla batterier till Volvokoncernens elektriska lastbilar.
Volvo Group and Samsung SDI have entered into a strategic alliance to develop battery packs for Volvo Group's electric trucks.

CEMS är en strategisk allians av handelshögskolor, multinationella företag
CEMS is a strategic alliance of business schools,

En strategisk allians bildades mellan det katolska kungariket Ungern
A strategic alliance was formed between the Catholic kingdom of Hungary

Högskolan ingick under åren 2006-2008 i en strategisk allians med Växjö universitet och Högskolan i Kalmar
The University had been between 2006-2008 included in a strategic alliance with Växjö University

Nästan ett årtionde senare bildade företaget en strategisk allians med Allied Consultants(AC),
Almost a decade later, the company formed a strategic alliance with a business consulting

t.ex. inom ramen för en strategisk allians.
e.g. in the framework of a strategic alliance.