TO THE END OF THE LINE in Swedish translation

• till slutet av raden
• till slutstationen
• till slutet av linjen

Examples of using To the end of the line in English and their translations into Swedish

So they could have followed it to the end of the line.
De kan ha åkt till ändstationen.

Type d$ to delete to the end of the line.
Skriv d$ för att radera till slutet på raden.

And I tied a note to the end of the line.
Jag knöt fast en lapp på änden på fiskelinan.

Catch bus number 119 and travel to the end of the line, DejvickEGet off here
Catch buss nummer 119 och resor till slutet av raden, DejvickEGet av här

we will ride the train to the end of the line.
nu tar vi tåget till slutstationen.

However, the commander of the mine layer is not believed that"Yenisei" to the end of the line of duty.
Men, befälhavaren på mitt lager är inte trodde att"Jenisej" till slutet av raden av tullen.

On me all of the time♪ to the end of the line♪ and giving off sparks♪ making it right♪.
På mig hela min tid ♪ ta det till radens slut ♪ och det gnistrar om den ♪.

On me all of the time♪ be making it right♪ to the end of the line♪ hold me tight♪.
På mig hela min tid ♪ ta det till radens slut ♪ och det gnistrar om den ♪.

Making it right♪ and giving off sparks♪ I was falling in love♪ to the end of the line♪ on me all of the time♪.
På mig hela min tid ♪ när jag blev kär ♪ ta det till radens slut ♪ och det gnistrar om den ♪.

Take a tram to Chalmersplatsen, then about 10 min walk. Or bus 55 to the end of the line: Johanneberg Science Park.
Tag spårvagn till Chalmersplatsen, sen ca 10 min promenad eller buss 55 till ändhållplats Johanneberg Science Park.

by the time you get to the end of the line the story is completely different.
när du kommer till slutet av raden berättelsen är helt annorlunda.

When moving forward, the insertion point is placed at the beginning of the next line except when you reach the last line of a paragraph, when the insertion point is moved to the end of the line just spoken.
Om du flyttar framåt placeras insättningspunkten i början av nästa rad utom när du kommer till sista raden i ett stycke- då flyttas insättningspunkten till slutet av den rad som just lästes upp.

To the end of the line, Lieutenant.
Ända till slutet, kommissarien.

Go to the end of the line. END.
Gå till slutet av dokumentet. END.

I'm with you to the end of the line.
Jag är med dig till slutet.

I'm with you to the end of the line.
Jag är med dig ända till slutet.

Go to the end of the line. Excuse me.
Ursäkta mig, ställ dig sist i kön.

Because I'm with you to the end of the line.
För jag är med dig till slutet.

You will get right in if you go back to the end of the line.
Ni kommer in om ni ställer er sist i kön.

Move the cursor to the end of the line.
Flytta markören till slutet av raden.