TO THE HARBOUR in Swedish translation

• till hamnen
• till hamnområdet
• till kajen
• till gästhamnen

Examples of using To the harbour in English and their translations into Swedish

Wells-next-the-Sea. Quiet accommodation close to the Harbour and shops.
Wells-next-the-Sea. Tyst boende nära hamnen och butiker.

JP, Ruby, perhaps you could head down to the harbour tomorrow? Oh,
JP, Ruby, ni kanske kan tar er ner till hamnen i morgon? Ingen orsak.

The offices that moved down to the harbour gave place for a state of the art varnishing machine,
Kontoren flyttades ned från produktionslokal till hamnområdet för att skapa plats åt två nya moderna lackmaskiner,

But as no-one can confirm this, that doesn't mean that one of them didn't return to the harbour.
Det betyder inte att en av dem inte återvände till hamnen.

you can take a free ride on a double-decker from the main railway station to the harbour in Skwer Kościuszki.
bara lite trött, kan man ta en gratisbuss från järnvägsstationen Gdynia Glowna till kajen vid Skwer Kosciuszki.

there are two main shopping streets close to the harbour district.
finns det två huvudsakliga shoppinggator nära till hamnområdet.

then walk this road back to the harbour.
sedan ta den vägen tillbaka till Hamnen.

you walk down to the harbour, where you take the steps to a lane. Turn right.
ner till hamnet, där du tar trapporna uppåt till en gränd, som du följer till höger.

Terminal representatives must report to the harbour master any damage to a vessel
Terminalrepresentanterna måste rapportera till hamnbefälhavaren varje skada på ett fartyg

The apartment on Vrångö is nicely situated close to the harbour and local supermarket with a fantastic view from the living room overlooking the sea.
Lägenheten på Vrångö är vackert beläget nära hamnen och lokala snabbköpet med en fantastisk utsikt från vardagsrummet med utsikt över havet.

Central to the harbour, bus station,
Centralt i hamnen, busstationen, High Street,

Or explore the network of narrow streets lined with pink-tiled cottages tumbling down the steep hill to the harbour.Â.
Du kan också utforska de smala gator, kantade med stugor i rosa sten, som slingrar sig nerför den branta backen mot hamnen.

and he takes them to the harbour of their desire.
och han förde dem till den hamn dit de ville.

The vigil began Saturday night in the Church of the Trinity, near the parish, next to the harbour.
Vakan började på lördagskvällen i Treenighetskyrkan nära församlingen, granne med hamnen.

The Apartment was exceptional with a magnificent view straight across to the Harbour Bridge, sweeping around to the Viaduct Basin.
Lägenheten var enastående med en magnifik utsikt rakt över till Harbour Bridge, svep runt till Viaduct Basin.

a canal through Luonnonmaa island to the harbour in the city center.
att gräva en kanal genom Luonnonmaa ö till båthamnen i centrum.

properties adjacent to the harbour, which are leased to private operators.
de flesta varv och fastigheter nära hamnen, som hyrs ut till privata operatörer.

just a 5-minute walk to the harbour and railway station.
bara 5 minuters promenad från hamnen och järnvägsstationen.

stone's throw from the restaurant and very close to the harbour.
alldeles i närheten av gästhamnen har vi stugor för uthyrning.

The tour takes you under 20 bridges and out to the harbour.
vackra Göteborg från vattnet, under 20 broar och ut i hamnen.