TO THE SPRING in Swedish translation

• till våren
• till källan
• till vårens
• till vår
• till spring

Examples of using To the spring in English and their translations into Swedish

She went down to the spring and filled her jar, then came back up.
Hon gick nu ned till källan och fyllde sin kruka och steg så upp igen.

The planting season which extends from the autumn to the spring shall be considered a single period.
Planteringssäsongen, som sträcker sig från höst till vår, skall betraktas som en enda period.

The key message to the Spring European Council is that the existing Lisbon strategy is the correct one.
Huvudbudskapet till vårens Europeiska råd är att den befintliga Lissabonstrategin är riktig.

Since the summer of 1608 to the spring of 1610 was besieged by men of Tushino Moscow.
Sedan sommaren 1608 till våren 1610 var belägrade av män tushino moskva.

She went down to the spring and filled her jug. As she came up.
Hon gick nu ned till källan och fyllde sin kruka och steg så upp igen.

The Commission's strategy report to the Spring Summit in Stockholm4 underlined the digital skills gap as a priority area for action.
I kommissionens strategirapport till vårens toppmöte i Stockholm4 understryks att man bör prioritera åtgärder för att komma till rätta med skillnaderna i digital kompetens.

Welcome To the Spring Grove, we are are a traditional tavern offering great value accommodation in the picturesque outskirts of…+ view more huddersfield.
Välkommen till Spring Grove, vi är en traditionell taverna som erbjuder prisvärt boende i den pittoreska utkanten av Huddersfield.…+ visa fler.

I came this day to the spring, and said,'Yahweh, the God of my master Abraham,
Så kom jag i dag till källan, och jag sade: HERRE, min herre Abrahams Gud, om du vill låta

The wide balls each he left to the spring, March 24, 1927, when Frans became born.
Vid Kloten var han kvar till våren, den 24 Mars 1927, när Frans blev född.

No Fixed Abode NGO maintains a night café called Kalkkers that offers a warm place for the homeless to spend the night from the autumn to the spring.
Vailla vakinaista asuntoa ry har ett nattcenter, Kalkkers, som erbjuder varmt nattlogi för bostadslösa från höst till vår.

they have merely been moved from the autumn to the spring.
de har endast flyttats från hösten till våren.

Vailla vakinaista asuntoa maintains a night café called Kalkkers that offers a warm place to spend the night for the homeless from the autumn to the spring.
Vailla vakinaista asuntoa ry har ett nattcafé, Kalkkers, som erbjuder bostadslösa en varm plats på natten från höst till vår.

would submit an annual report on the progress in youth policy to the Spring European Council.
samordna detta arbete, och överlämna en årsrapport om framstegen på ungdomspolitikens område till vårens Europeiska råd.

She went down to the spring, and drew.
gick ned till källan för att hämta vatten.

when the Reinfeldt Cabinet delayed the Defence Act of 2008 to the spring of 2009.
då Regeringen Reinfeldt sköt upp försvarsbeslutet 2008 till våren 2009.

Users may at any time change the data submitted upon login to the Spring Day portal.
Användare kan när som helst ändra de uppgifter som skickats in vid inloggning till Vår i Europa-portalen.

Valencia's unofficial welcome to the spring.
Valencias inofficiella välkomst till våren.

The Arab Spring is a misnomer because Islam exists in opposition to the spring, to the renewal of human energies
Den arabiska våren är en felaktig benämning eftersom islam är motsatsen till vår, till förnyelse av mänsklig energi

sprinkle the ground(almost completely) to the spring to get the young seedlings.
strö marken(nästan helt) till våren för att få de unga plantorna.

In addition to the teaching Sibelius still played second violin in the quartet of the Music Institute from the autumn of 1892 to the spring of 1893.
Förutom undervisningsuppgifter spelade Sibelius andra violinen i musikinstitutets kvartett ännu från hösten 1892 till våren 1893.