TO TRAVERSE in Swedish translation

• att korsa
• att genomkorsa
• att passera
• att gå
• att färdas
• att ta sig
• att resa

Examples of using To traverse in English and their translations into Swedish

It is possible to traverse between the two peaks, via the Gates of Mist,
Det är möjligt att ta sig mellan de två topparna via Gates of Mist,

comfortable way to traverse from one location to another.
bekvämt sätt att korsa från en plats till en annan.

Here is the markup I was using in the navigation element that allows users to traverse previous and next articles within a series.
Här är markup jag var med i navigeringen element som tillåter användare att gå igenom tidigare och kommande artiklar inom en rad.

When a comparison finds many differences one of the best ways to approach reviewing them is to traverse the differences in a logical order,
När en jämförelse hittar många skillnader, är ett av de bästa sätten att granska dem att gå igenom skillnaderna i en logisk ordning,

I am honored to assist you to traverse the twists and turns you must endure on the ever-upward path of Ascension….
Jag är hedrad över att hjälpa er överbrygga de vändningar och kast som ni måste genomleva på den evigt uppåtgående vägen av Uppstigning.

For with human feet thou canst never hope to traverse these immeasurable distances,
Ty med mänskliga fötter kan du aldrig hoppas till ryggalägga dessa omät liga avstånd,

Shield slide to traverse difficult terrain,
Shield bild för att korsa svår terräng,

The header provides routing information that enables the data to traverse the shared or public network to reach its endpoint.
I huvudet finns routningsinformation som gör att data kan färdas över det delade eller det offentliga nätverket på väg mot slutmålet.

The secrets of how to traverse the dramatic changes
Hemligheterna om hur man tar sig genom de dramatiska förändringarna

There are a variety of levels to traverse, and as you wipe out the enemy,
Du har många hisnande nivåer att ta dig igenom, och efter hand som du utplånar fienden,

as you learn to traverse the higher Path
och lära er resa längs den högre Vägen

Press on to traverse Provençal heights,
Gasa vidare för att korsa provensalska höjder

This allows IPv6 traffic to traverse some IP proxies that do not support IPv6
Detta gör att IPv6-trafik tillåts passera vissa IP-proxies som inte har stöd för IPv6

To traverse each of the seven experiences on the creature levels simultaneously with the execution of one of the seven consecrations to the will of Paradiseˆ Deityˆ.
Att genomgå var och en av de sju erfarenheterna på de skapades nivåer samtidigt med en av de sju invigningarna till Paradisgudomens vilja.

The secrets of how to traverse the dramatic changes
Hemligheten med hur man tar sig genom de dramatiska förändringarna

Players can use items such as hang gliders and boats to traverse the world more quickly.
Spelare kan använda objekt som hängglidare och båtar för att korsa världen snabbare.

disguising a smaller interior that was easier to traverse challenging.
dölja en mindre interiör som var enklare att navigera.

simple PHP code to traverse, format and render data;
okomplicerad PHP-kod för traversering, formatering och återgivning(render) av data;

using your ninja skills to traverse pits and baddies galore.
med dina ninja kunskaper för att bläddra i gropar och onda galore.

lateral thinking will be tested to the limit as you learn to traverse the environment.
laterala tänkande kommer att testas till gränsen som du lär dig att bläddra i miljön.