TO USE THE INFORMATION in Swedish translation

• att använda informationen
• att använda uppgifterna
• användning av informationen
• att använda information
• att använda uppgifter

Examples of using To use the information in English and their translations into Swedish

certify that you have the right to surrender the right of GlobAround to use the information.
du har rätt att överlämna rätt för Globaround att använda informationen.

It was, therefore, considered most appropriate to use the information provided by the sole exporting producer which provided sales data for the Community market.
Det ansågs därför lämpligast att använda de uppgifter som den enda exporterande tillverkare som lämnade uppgifter om försäljningen på gemenskapsmarknaden tillhandahöll.

The obligation placed on authorities to use the information only for the specified purposes is in itself a safeguard against any abuse.
Kravet på myndigheterna att endast använda informationen för föreskrivna ändamål är i sig en garanti mot missbruk.

The report therefore proposes to use the information generated by these systems for publication purposes.
Rapporten föreslår alltså att man använder den information dessa interna riskhanteringssystem producerar i publiceringssyfte.

Will you allow us to use the information we collect to personalize our website and advertisements?
Tillåter du att vi använder informationen vi samlar in till att individanpassa vår webbplats och våra annonser?

These service providers are not permitted to use the information collected on our behalf except to help us conduct
Dessa tjänsteleverantörer får inte använda uppgifter som samlats in för vår räkning utom för att hjälpa oss att bedriva

From time to time, if previously approved by you KME would like to use the information you supply to us for.
Då och då önskar KME att använda den information du har lämnat till oss, förutsatt att du tidigare har godkänt det, för.

The user is entitled to use the information and material on this website for personal and non-commercial use only.
Användaren är berättigad att använda den information och det material som finns på denna webbplats endast personligt och icke-kommersiellt.

From time to time we would like to use the information you supply to us for.
Från tid till vi skulle vilja använda den information du lämnar till oss för.

These service providers are not permitted to use the information collected on our behalf except to help us conduct
Dessa tjänsteleverantörer är inte tillåtna att använda den information som samlats in för vår räkning utom för att hjälpa oss att bedriva

I agree to that Marks Real Estate are allowed to use the information given in this form to contact me.
Jag godkänner att Marks Real Estate får använda informationen i detta formulär för att kontakta mig.

These service providers are not allowed to use the information they collect on our behalf for anything other than helping us operate
Dessa tjänsteleverantörer får inte använda den information som de samlar in åt oss på våra vägnar för något annat än att hjälpa oss att bedriva

Nikon commits itself to use the information you provided on this site in accordance with this Privacy Statement.
Nikon åtar sig att använda den information som du förser oss med på den här webbplatsen i enlighet med detta sekretessmeddelande.

Adobe does not have the right to use the information we provide to them beyond what is necessary to assist us.
Leverantörer såsom Adobe har ej rätt att använda den information som vi tillhandahåller utöver såsom behövs för att hjälpa oss.

We have not given Google consent to use the information obtained from Analytics for other Google services.
Vi har inte gett Google tillstånd att använda den information som erhållits från Analytics för andra Google-tjänster.

These service providers are not permitted to use the information collected on our behalf except to help us conduct
Dessa serviceleverantörer får inte använda informationen som de har samlat för vår räkning, annat än för att hjälpa till i vår business

The data controllers are not allowed to use the information to any other purpose than the compliance of their agreement with us and they are under secrecy.
Dataoperatörerna får inte använda informationen i något annat syfte, än att uppfylla avtalet med oss, och omfattas av sekretess gällande detta.

The businesses will be able to use the information in the list for example in order to ensure the prerequisites for trade.
Företagen kan använda den information som kommer att finnas i förteckningen bland annat för att säkerställa förutsättningarna för handel.

I agree to that Marks Real Estate are allowed to use the information given in this form for use to contact me.
Jag godkänner att Marks Real Estate får använda informationen i detta formulär för att kontakta mig.

You agree to use the information received from the information systems of the Company for the sole purpose of executing Transactions inside and within the Company's Web site or System.
Du samtycker till att använda den information som erhållits från företagets informationssystem I syfte att exekvera transaktioner inom och inom bolagets webbplats eller system.