TODAY'S ANNOUNCEMENT in Swedish translation

• dagens tillkännagivande
• dagens meddelande
• det dagens meddelandet
• dagens besked
• dagens offentliggörande

Examples of using Today's announcement in English and their translations into Swedish

is unaffected by today's announcement.
berörs inte av dagens tillkännagivande.

Today's announcement means that WorldLingo's 10 million customers in over 230 countries will have unprecedented access to industry leading Machine Translations.
Det dagens meddelandehjälpmedlet, som WorldLingos 10 miljon kunder över 230 ska länder har in aldrig tidigare skådat att ta fram till att leda för bransch, bearbetar med maskin översättningar.

Today's announcement solidifies NetApp's position as a strategic storage provider for Citrix,
Med dagens tillkännagivande stärks NetApp: s position som strategisk lagringsleverantör till Citrix

Today's announcement follows Apple's recent major expansion of its authorised service network into every Best Buy store in the US,
Dagens tillkännagivande följer på Apples stora utbyggnad av nätverket med auktoriserade serviceställen till varje Best Buy-butik i USA,

Today's announcement highlights how, by collaborating with a partner such as AstraZeneca,
Dagens tillkännagivande belyser hur grundläggande akademisk forskning,

With today's announcement of the Applied Producer Avila™ system, Applied Materials becomes the first equipment supplier to offer comprehensive TSV
Med dagens meddelande av det Applicerade ProducentAvila™ systemet blir Applicerade Material den första utrustningleverantören som erbjuder omfattande TSV-lösningar för att rusa utvecklingen

With today's announcement the EU intends to secure additional funding to support the proposed increase in AMISOM mandated troop strength from the current authorised 12.000 to 17.731 awaiting endorsement by the UN Security Council.
Med dagens besked ska EU säkra ytterligare finansiering för att stödja en ökning av storleken på Amisom från dagens 12 000 soldater till 17 731.

Today's announcement also supports President Bush's American Competitiveness Initiative announced in 2006,
Dagens tillkännagivande stödjer också president Bushs amerikanska konkurrenskraft initiativ aviserades i 2006,

The Independent Committee notes today's announcement by the Consortium that the offer price in the Offer has been increased by SEK 2.50 to a total of SEK 42.50 in cash per share.
Den Oberoende kommittén noterar dagens offentliggörande från Konsortiet att vederlaget i Erbjudandet har höjts med 2, 50 kronor till totalt 42, 50 kronor kontant per aktie.

Today's announcement follows the approval on 3 September 2015 of Brilinta(ticagrelor)
Dagens tillkännagivande följer godkännandet den 3 september 2015 för Brilinta(ticagrelor) 60 mg av amerikanska Food

Today's announcement builds on the strategic relationship between Volvo Cars
Dagens tillkännagivande bygger på det strategiska samarbetet som Volvo Cars

We have a whole programme of exciting activities planned for our 50th anniversary year, beginning with today's announcement, by Fox, of the release of all 22 films on Blu-ray for the very first time.
Vi har ett helt program med spännande aktiviteter planerade för vårt 50-årsjubileumår och det börjar med dagens tillkännagivande från Fox att alla 22 filmer ges ut på Blu-ray för allra första gången.

Commenting on today's announcement, Dr. Auberton-Herve noted,"With its strategic location,
I en kommentar till dagens tillkännagivande, konstaterade Dr Auberton-Herve,"Med sitt strategiska läge,

Today's announcement should be seen in the context of considerable support already provided to the agricultural sector in response to the impact of the Russian ban
Dagens meddelande bör ses mot bakgrund av det betydande stöd som redan ges till jordbrukssektorn till följd av effekterna av det ryska förbudet och det årliga stöd

Commenting on today's announcement, Paul Lindner, EVG's executive technology
Kommentera på dagens meddelande, Centrerar är Paul Lindner,

good wishes to His Royal Highness the Duke of Edinburgh following today's announcement that he will stand down from public duties in the Autumn.".
vill jag uttrycka min djupaste tacksamhet och lyckönskningar till Hans Kungliga Majestät, hertigen av Edinburgh, efter dagens offentliggörande att han kommer att dra sig tillbaka”.

Today's announcements reflect no change in our position, which is hereby confirmed.
Tillkännagivandena av idag återspeglar inte någon förändring i vår ståndpunkt vilken härmed bekräftas.

Attention, cadets, this is Murna, your academy information officer, with today's announcements.
Lystring, kadetter, det är Murna, akademiinformatör, med dagens meddelanden.

Peter Voser, Chairman of ABB, said,“Today's announcement marks the beginning of a new chapter in ABB's history.
Peter Voser, Styrelseordförande i ABB, kommenterar,“Dagens tillkännagivande är början på ett nytt kapitel i ABB: s historia.

In an effort to save water, you will no longer be given any water. Today's announcements.
Dagens meddelanden. För att spara på vattnet, kommer ni inte längre att få något vatten.