TOO SPECIFIC in Swedish translation

• för specifikt
• alltför specifik
• för specifika
• för speciell

Examples of using Too specific in English and their translations into Swedish

not we are being too specific.
vi inte är litet för specifika.

States concerning information and protection will be seen as disproportionate and too specific, and therefore they cannot be retained under the proposed harmonisation.
skyddsbestämmelser i medlemsstaterna kommer att betraktas som oproportionerliga och alltför specifika och kommer därför inte att kunna behållas inom ramen för den harmonisering som föreslås.

when the subject was considered too specific, he instead became lecturer in mathematics.
då ämnet ansågs för speciellt blev han i stället docent i matematik.

might not be relevant to people's searches, or maybe it's too specific or unusual.
ditt sökord kanske inte är relevant för användarnas sökningar eller att det är för specifikt eller ovanligt.

I do have to say that the nature of a directive is such that you do not need to be too specific.
i betänkandet beträffar måste jag säga att karaktären hos ett direktiv innefattar att man inte behöver vara alltför detaljerad.

is too specific.
är för specifik.

I try not to be too specific.
inte vara för specifik.

It is always a little difficult at this stage to be too specific until we have the Commission' s preliminary draft budget.
Det är bara att det i det här skedet alltid är litet svårt att vara alltför konkret så länge vi inte har kommissionens preliminära förslag till budget.

So as not to be too specific, the Committee recommends that the Article be amended to allow other methods to be used as long as they achieve at least the same level of sensitivity as the WHO-method.
För att artikeln inte skall vara alltför specifik rekommenderar kommittén att den ändras så att även andra metoder tillåts så länge man med hjälp av dem uppnår minst samma noggrannhet som med WHO-metoden.

impeding technological progress by being too specific.
hindrar inte den tekniska utvecklingen genom att vara för specifika.

soas they believe that they have too specific business and people will not be interested in the cement plant about how to produce mineral fertilizers or matches.
såsom de tror att de har för specifika affärer och människor kommer inte att vara intresserade av cementverket om hur man producerar mineralgödsel eller matchningar.

the examples given for potential misuse of data might be too specific.
de exempel som ges på potentiellt missbruk av uppgifter kan vara för specifika.

then when you go to Hallmark to get a card to make up for it, you're not gonna find one, because it is too specific!
sen när du åker till Wal-Mart för att köpa ett kort för att göra gott för dig kommer du inte hitta något, för att det är alldeles för speciellt!

if the search terms are too specific.
söktermerna är för specifika.

otherwise I will have to reject it as too specific.
jag i annat fall måste avvisa det som alltför specifikt.

And don't be too specific.
Var inte för specifik.

Where are you? Without being too specific.
Var är ni, inte alltför specifikt.

Is that too specific for a lie?
Är det för detaljerat för en lögn?

request is too specific for the expert team.
förfrågan är för udda för vårt expertteam.

But, as I said, if that is too specific to answer now, you can also let me have a written reply.
Men som sagt om den är för speciell, kan ni även ge mig ett skriftligt svar.