TOUCH AND HOLD in Swedish translation

• tryck och håll
• genom att trycka och hålla
• rör vid och håll kvar
• peka och håll

Examples of using Touch and hold in English and their translations into Swedish

Simply touch and hold the shutter button to take a burst of five images.
Peka och håll helt enkelt på slutarknappen för att ta en serie med fem bilder.

focus until you tap the screen again, touch and hold until the rectangle pulses.
du trycker på skärmen igen genom att trycka och hålla fingret på skärmen tills rektangeln börjar pulsera.

To delete a pane from your Home screen 1 Touch and hold an empty area on your Home screen until the device vibrates.
Ta bort ett fönster från startskärmen 1 Rör vid och håll kvar ett tomt område på din Startskärm tills enheten vibrerar.

Touch and hold a button until it turns white,
Tryck och håll ned på en knapp

To remove an app from the Dock, touch and hold an app on the left side of the Dock,
Ta bort en app från Dock genom att trycka och hålla ned en app på vänster sida av Dock

Touch and hold the widget that you want to remove,
Rör vid och håll kvar på den widget du vill ta bort

To reorder clips, touch and hold a clip in the timeline,
Ändra ordningen på klippen genom att trycka och hålla ned på ett klipp i tidslinjen.

Touch and hold the small app that you want to restore,
Rör vid och håll kvar på det lilla program som du vill återställa

To rearrange the order of the cities on your list, touch and hold the city, then move it up
Ändra ordningen på städerna i listan genom att trycka och hålla ned på staden

To move an item on the Home screen Touch and hold the item until it magnifies
Flytta ett objekt på startskärmen Rör vid och håll kvar objektet tills det förstoras

To select multiple items, touch and hold an item, then continue to hold it while you tap additional items with another finger.
Välj flera objekt genom att trycka och hålla ned ett objekt och fortsätt sedan hålla ned det medan du trycker på fler objekt med ett annat finger.

In the Activity stream, you must tap a photo before you can touch and hold the comment, then tap Delete.
I Aktivitet-strömmen måste du trycka på en bild innan du kan trycka på och hålla en kommentar, och sedan trycka på Radera.

To enter a character variant, touch and hold a regular keyboard character to get a list of available options, then select from the list.
Skriv in en teckenvariant genom att röra vid och hålla kvar ett vanligt tangentbordstecken för att få en lista med tillgängliga alternativ.

On your iPhone, you can also open Wallet, touch and hold a card, then drag it to the front of your cards.
På iPhone kan du också öppna Wallet, trycka och hålla på ett kort och sedan dra det överst.

In read-only documents, such as webpages, touch and hold to select a word.
I skrivskyddade dokument, till exempel webbsidor, trycker du och håller ned fingret när du vill markera ett ord.

To uninstall an app, touch and hold the app you want to uninstall.
Om du vill avinstallera en app trycker du på och håller ned den app du vill avinstallera.

To take a photo, tap, then touch and hold to add the photo to your video.
Ta en bild genom att trycka på, och sedan trycka på och hålla in om du vill lägga till bilden i din video.

right-click(or touch and hold if you're using a touch device),
högerklicka i(eller pekskärm och håll om du använder en enhet med pekskärm),

To move a small app When the small app is open, touch and hold the top left corner of the small app,
Flytta en liten app Rör vid och håll kvar det övre vänstra hörnet av den lilla appen medan den är öppen; flytta den sedan

To drag and drop text, select the text first, then touch and hold the text until it lifts up.
Dra eller släpp text genom att först välja texten och sedan trycka och hålla ned texten tills den lyfts upp.