LOST TOUCH in Swedish translation

• tappade kontakten
• förlorat kontakten
• tappat greppet
• tappat kontakten
• förlorade kontakten
• tappade kontakt
• tappat kontakt
• mist kontakten
• har förlorat kontakten
• tappat stinget

Examples of using Lost touch in English and their translations into Swedish

Pete has, uh, lost touch with reality.
Peter har tappat kontakten med verkligheten.

She lost touch with people when she stopped speaking.
Hon förlorade kontakten med folk när hon slutade prata.

Quite frankly, you have lost touch with reality.
Uppriktigt sagt har du tappat kontakt med verkligheten.

After I was arrested, we lost touch.
Vi tappade kontakten när jag greps.

Or perhaps it is the politicians who have lost touch with ordinary people?
Eller är det kanske politikerna som har förlorat kontakten med vanligt folk?

Pete is, uh, lost touch with reality.
Peter har tappat kontakten med verkligheten.

But we lost touch with USS Adams.
Men vi förlorade kontakten med USS Adams.

but what if we never lost touch with each other?
vi kanske aldrig tappade kontakt med varandra?

Political leaders seem to have lost touch with their constituents.
Nämligen att våra politiska ledare har tappat kontakt med medborgarna.

I lost touch with him then.
Jag tappade kontakten med honom då.

Since my release from Brixton I have rather lost touch with the old country.
Sedan jag släpptes från Brixton så har jag förlorat kontakten med det gamla landet.

I would lost touch with the police.
Jag hade tappat kontakten med polisen.

I lost touch with those guys.
Jag förlorade kontakten med dem.

And lost touch with what was going on. I moved to Switzerland in 1965.
Jag flyttade till Schweiz 1965 och tappade kontakt med det som pågick.

You have finally lost touch with reality.
Du har till slut tappat kontakt med verkligheten.

I lost touch with your parents.
Jag tappade kontakten med era föräldrar.

You don't know it because we have lost touch with our past.
Ni kan den inte för vi har förlorat kontakten med vårt förflutna.

If you hadn't lost touch with your own people.
Om du inte hade tappat kontakten med ditt folk skulle du veta hur han är.

No, we lost touch.
Nej, vi förlorade kontakten.

I moved to Switzerland in 1965 and, uh… lost touch with what was going on.
Jag flyttade till Schweiz 1965 och tappade kontakt med det som pågick.