TRAILERS AND SEMI-TRAILERS in Swedish translation

• släpvagnar och påhängsvagnar
• släpfordon och påhängsvagnar
• släp- och påhängsvagnar

Examples of using Trailers and semi-trailers in English and their translations into Swedish

Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Manufacture of motor vehicles Manufacture of motor vehicles Manufacture of bodies(coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers Manufacture of bodies(coachwork) for motor vehicles; manufacture of trailers and semi-trailers Manufacture of parts
Tillverkning av motorfordon, släpfordon och påhängsvagnar Motorfordonstillverkning Motorfordonstillverkning Tillverkning av karosserier för motorfordon; tillverkning av släpfordon och påhängsvagnar Tillverkning av karosserier för motorfordon; tillverkning av släpfordon och påhängsvagnar Tillverkning av delar

Mobile incident units 34221200-4 Mobile emergency units 34221300-5 Chemical incident unit 34223000-6 Trailers and semi-trailers 34223100-7 Semi-trailers 34223200-8 Bowsers 34223300-9 Trailers 34223310-2 General-purpose trailers 34223320-5 Horsebox trailers 34223330-8 Mobile units on trailers 34223340-1 Tanker trailers 34223350-4 Turntable-ladder trailers 34223360-7 Refuelling trailers 34223370-0 Tipper trailers 34223400-0 Caravan-type trailers and semi-trailers 34224000-3 Parts of trailers, semi-trailers and other vehicles.
Mobila olycksfallsmottagningar 34221200-4 Mobila akutmottagningar 34221300-5 Enheter för kemiska olyckor 34223000-6 Släp- och påhängsvagnar 34223100-7 Påhängsvagnar 34223200-8 Tankfordon 34223300-9 Släpvagnar 34223310-2 Universalsläpvagnar 34223320-5 Hästtransportsläp 34223330-8 Mobila släpvagnsenheter 34223340-1 Släpvagnar för tankbilar 34223350-4 Släpvagnar med maskinstege 34223360-7 Tanksläpvagnar 34223370-0 Tippvagnar 34223400-0 Släp- och påhängsvagnar av husvagnstyp 34224000-3 Delar till släpvagnar, påhängsvagnar och öv-riga fordon.

Given that Spain has submitted a request for assistance in relation to 1 429 redundancies from 23 companies operating in NACE Revision 2 Division 29(manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers) in the NUTS II region of Catalonia,
Med tanke på att Spanien har ansökt om bidrag till följd av 1 429 uppsägningar vid 23 företag som är verksamma inom sektorn Nace rev 2 huvudgrupp 29(tillverkning av motorfordon, släpvagnar och påhängsvagnar) i Nuts II-regionen Katalonien, röstade jag för resolutionen eftersom jag stöder kommissionens förslag

specifically for the 1 429 redundancies that have been made from 23 businesses operating in NACE Revision 2 Division 29(manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers) in the NUTS II region of Catalonia.
den autonoma regionen Katalonien, i synnerhet vad avser de 1 429 personer som sagts upp vid 23 företag som är verksamma inom sektorn Nace rev 2 huvudgrupp 29(tillverkning av motorfordon, släpvagnar och påhängsvagnar) i Nuts II-regionen Katalonien.

Given that Poland has submitted a request for assistance for 590 redundancies at two companies operating in NACE Revision 2 Division 29(manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers) in the NUTS II region of Wielkopolskie, I voted in favour of the resolution because I agree with the Commission's proposal as amended by Parliament.
Polen har ansökt om ekonomiskt bidrag till följd av 590 uppsägningar vid två företag som är verksamma inom Nace rev. 2 huvudgrupp 29(tillverkning av motorfordon, släpvagnar och påhängsvagnar) i Nuts II-regionen Wielkopolskie, och jag röstade för resolutionen.

made redundant by two companies operating in NACE Revision 2 Division 29(manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers), amounting to a sum of EUR 633 077 financed by the EGF.
utgå till 590 personer) vid två företag som är verksamma inom Nace rev. 2 huvudgrupp 29(tillverkning av motorfordon, släpvagnar och påhängsvagnar) om totalt 633 077 euro från Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter.

which has applied for assistance for 590 redundancies at two companies operating in NACE Revision 2 Division 29(manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers) in the NUTS II region of Wielkopolskie.
som har ansökt om ekonomiskt bidrag till följd av 590 uppsägningar vid två företag som är verksamma inom Nace rev. 2 huvudgrupp 29(tillverkning av motorfordon, släpvagnar och påhängsvagnar) i Nuts II-regionen Wielkopolskie.

The request submitted by Poland for assistance from the European Globalisation Adjustment Fund(EGF) for 590 redundancies at two companies operating in NACE Revision 2 Division 29(manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers) in the NUTS II region of Wielkopolskie fulfils all the legally established eligibility criteria.
Polens ansökan om ekonomiskt bidrag från Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter till följd av 590 uppsägningar vid två företag som är verksamma inom Nace rev. 2 huvudgrupp 29(tillverkning av motorfordon, släpvagnar och påhängsvagnar) i Nuts II-regionen Wielkopolskie uppfyller alla lagens kriterier för stödberättigande.

for Catalonia as additional aid for the 1 429 workers made redundant from the 23 businesses manufacturing motor vehicles, trailers and semi-trailers, as a result of the structural changes in the patterns of global trade.
stöd från Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter till Katalonien som kompletterande stöd för de 1 429 arbetstagare som sagts upp från de 23 företag som tillverkar motorfordon, släpvagnar och påhängsvagnar, till följd av genomgripande strukturförändringar i världshandelsmönstret.

operators employ roll-on-roll-off ships and where the trade routes have a strong component made up of trailers and semi-trailers and have the experience of using units such as the STORA Box.
där aktörerna använder roro-fartyg, där en stor del av frakten sker med släpvagnar och påhängsvagnar och där man har erfarenhet av att använda sådana enheter som till exempel STORA-boxen.

Given that Spain has submitted a request for assistance in relation to 1 429 cases of redundancy in 23 companies operating in NACE Revision 2 Division 29(manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers) in the NUTS II region of Catalonia,
Mot bakgrund av Spaniens ansökan om stöd avseende 1 429 personer som sagts upp vid 23 företag som är verksamma inom sektorn Nace rev 2 huvudgrupp 29(tillverkning av motorfordon, släpvagnar och påhängsvagnar) i Nuts II-regionen Katalonien, röstade jag ja till resolutionen eftersom jag stöder kommissionens förslag

vehicle combinations with dimensions deviating from those laid down in Annex I also permits motor vehicles, trailers and semi-trailers which comply with the dimensions laid down in Annex I to be used in such combinations as to achieve at least the loading length authorized in that Member State,
fordonskombinationer vilkas dimensioner avviker från dem som anges i bilaga I, även tillåter användningen av motorfordon, släpvagnar och påhängsvagnar som överensstämmer med de dimensioner som anges i bilaga I och som sammankopplas på så sätt att de minst uppnår den i den aktuella medlemsstaten tillåtna lastlängden, så

The right addresses for used trucks, trailers and semi-trailers.
Begagnade lastbilar, släpvagnar och trailer Toggle navigationSE.

Manufacture of bodies(coachwork) for motor vehicles, manufacture of trailers and semi-trailers.
Tillverkning av karosser för motorfordon samt trailers och semitrailers Återkomst Lokalisering.

Fuel held in the tanks of trailers and semi-trailers used for the cooling systems of refrigerators;
Bränsle i tankarna till släpvagnar och påhängsvagnar och som är avsett för kylanläggningarnas kylsystem.

Truck tanks, trailers and semi-trailers with accessories for the transportation of liquid foodstuffs,
Transporttankar och släp med kringutrustning för transportbehov av livsmedel,

Truck tanks, trailers and semi-trailers with accessories for the transportation of liquid foodstuffs,
Transportutrustning Transporttankar och släp med kringutrustning för transportbehov av livsmedel,

Trailers, semi-trailers and mobile containers.
Släp-, påhängsvagnar och fraktcontainrar.

Vans, trucks, trailers, semi-trailers and other heavy construction and agricultural vehicles.
Kommersiella fordon, lastbilar, hängsvagnar, påhängsvagnar och andra tunga byggmaskiner och..

Self-loading or unloading trailers and semi-trailers for agriculture.
Självlastande eller avlastande släp- och på- hängsvagnar för jordbruk.