TRANSHIP in Swedish translation

• omlasta
• lasta
• att utföra omlastning
• lasta om fångster

Examples of using Tranship in English and their translations into Swedish

retain on board or tranship, land, transport,
behålla ombord eller omlasta, landa, transportera,

Notwithstanding Article 11(1), fishing vessels targeting Mediterranean swordfish may retain on board, tranship, transfer, land,
Utan hinder av artikel 11.1 får fiskefartyg som aktivt fiskar efter svärdfisk behålla ombord, omlasta, landa, transportera,

retain on board, tranship, transport, transfer
behålla ombord, omlasta, transportera, överföra

retain on board, tranship, land, transport
behålla ombord, omlasta, transportera, bereda

retain on board, tranship, transport, process
behålla ombord, omlasta, transportera, bereda

by third-country vessels that fish, tranship, or land sharks
av fartyg från tredjeländer som fiskar, lastar om eller landar hajar

It shall be prohibited to land or tranship from fishing vessels any quantity of Bluefin tuna fished in the eastern Atlantic
Fiskefartyg får inte landa eller lasta om någon kvantitet blåfenad tonfisk som fångats i östra Atlanten och Medelhavet på någon annan plats

Vessels inspected pursuant to paragraph 1 shall not be allowed to land or tranship any fish species subject to CCAMLR conservation measures which it may be holding on board except where the vessel establishes that the fish were caught in compliance with such measures and the requirements under the Convention.
Fartyg som inspekteras i enlighet med punkt 1 får inte landa eller lasta om fisk av de arter som omfattas av Antarktiskommissionens bevarandeåtgärder som de har ombord, utom i de fall då fartygen kan visa att fisken fångades i enlighet med bevarandeåtgärderna och konventionens bestämmelser.

The flag State of the fishing vessel intending to land or tranship, or where the vessel has engaged in transhipment operations outside Community waters,
När ett fiskefartyg har för avsikt att landa eller omlasta fångst ska dess flaggstat eller, om fartyget har deltagit i omlastningar utanför gemenskapens vatten,

retain on board, tranship, transport, or land Bluefin tuna, shall be determined in
behålla ombord, lasta om, transportera eller landa blåfenad tonfisk ska fastställas i enlighet med fördraget

action by two or more vessels only if they have obtained a prior authorisation to tranship or to process from the Member State concerned
flera fartyg deltar gemensamt endast om fartygen dessförinnan fått tillstånd till omlastning eller beredning från den berörda medlemsstaten

is forced by circumstances beyond its control to tranship at sea or temporarily put into a third-country port
på grund av force majeure tvingas till omlastning till sjöss eller att tillfälligt anlöpa en hamn i tredje land

is forced by circumstances beyond its control to tranship at sea or temporarily put into a third-country port
till följd av omständigheter utanför dess kontroll tvingas att lasta om till sjöss eller att tillfälligt anlöpa en hamn i tredje land

When a vessel operating on an‘Authorised Regular Shipping Service' is forced by circumstances beyond its control to tranship at sea or temporarily put into a third-country port
När ett fartyg som går i trafik på en godkänd reguljär fartygslinje till följd av en oväntad händelse eller på grund av force majeure tvingas till omlastning till sjöss eller ett tillfälligt anlöp av en hamn i tredje land

are accompanied by statistical documents validated for the vessels on the ICCAT list of large scale pelagic longline vessels authorised to tranship at sea and a copy of the ICCAT transhipment declaration.
territorium, åtföljs av statistikdokument som validerats för de fartyg på Iccats förteckning över stora pelagiska långrevsfartyg som har tillstånd att lasta om till havs och av en kopia av Iccats omlastningsdeklaration.”.

authorisation to land or tranship Dissostichus spp. has been refused.
tillträde till hamn eller tillstånd att landa eller lasta om Dissostichus spp.

by third-country vessels that fish, tranship, or land sharks
fartyg från tredje land som fiskar, lastar om och landar haj

retain on board, tranship or land ICCAT species from the ICCAT Convention Area.
behålla ombord, omlasta, transportera, överföra eller landa Iccat-arter från Iccats konventionsområde.

harvest, tranship, domestically trade
fiskar, lastar om, bedriver inrikeshandel med

to retain on board, tranship or land shark fins with regard to vessels which hold a special fishing permit.
att behålla hajfenor ombord, lasta om till annat fartyg eller landa hajfenor för fartyg som har ett särskilt fisketillstånd.