LASTA in English translation

• load
• unload
• tranship
• blame
• offload
• up
• loading
• unloading
• loaded
• unloaded

Examples of using Lasta in Swedish and their translations into English

Man kan inte lasta honom.
You can't blame him.

Lasta av så uppehåller jag honom.
Unloading so tightly I hold him.

Du kan nog lasta på resten på egen hand.
All the rest on your own. Well, I guess you can handle loading.

Låt oss lasta det sista fatet.
Get that last barrel loaded.

göra din leverans och lasta av din lastbil.
do your delivery, and offload your truck.

Lasta av den jävla mjölken nu.
Now unload the goddamn milk.

Lasta på den.
Load this on.

Nå, man kan inte lasta honom för det.
Well, you can't blame him.

Rajulio såg dem lasta alla pengar ur kassaskåpet till mr Dobbs båt.
Rajulio saw them loading all the money out of the safe into Mr. Dobbs' boat.

Lasta av bananer.
Unloading bananas.

Lalo, lasta på resten av dem.
Lalo, get the rest of these loaded.

Öppna panelerna, dra ut rampen och lasta av trupperna.
Open the panels, extend the access ramp and offload the troops.

Skynda, lasta av grejerna snabbt.
Get that stuff unloaded quickly. Hurry up.

De kommer lasta av kassaskåpen från planen.
They're gonna unload the safes from the planes.

Lasta på dem själv.
Load them yourself.

Det kan ni inte lasta honom för.
You sure can't blame him for that.

Rajulio såg dem lasta alla pengar ur kassaskåpet till mr Dobbs båt.
All the money out of the safe into Mr. Dobbs' boat. Rajulio saw them loading.

Börja lasta av guldet. Ut, allihop.
Everybody out. Start unloading the gold.

Då kan vi lasta resten av vaccinet och åka.
Then we can take off. Great, we will get the rest of our vaccines loaded.

Skynda, lasta av grejerna snabbt.
Hurry up. Get that stuff unloaded quickly.