TRANSMIT THE DATA in Swedish translation

• överföra uppgifter
• skicka datan
• översända uppgifterna
• överför data
• överföra data
• överföra uppgifterna
• överföra datan
• föra över personuppgifterna

Examples of using Transmit the data in English and their translations into Swedish

Member States should transmit the data referred to in Article 5(1) of the Eurodac Regulation electronically.
Medlemsstaterna bör överföra de uppgifter som avses i artikel 5.1 i Eurodacförordningen på elektronisk väg.

Member States shall transmit the data referred to in paragraphs 1,
Medlemsstaterna skall översända de uppgifter som avses i punkterna 1,

use the Data and transmit the Data for the purposes of issuing the Emirates Newsletter.
använder uppgifterna och överför uppgifterna till följd av utfärdandet av Emirates nyhetsbrev.

sanitiser dispensers capture all usage events and transmit the data to a secure dedicated server.
desinfektionsdispensrar fångar upp all användning och skickar informationen till en säker, dedikerad server.

Such providers are allowed to use or transmit the data collected and processed by us for no other purpose
Sådana leverantörer får inte använda eller överföra uppgifter som samlats in och behandlats av oss

Member States shall transmit the data in electronic form, in conformity with an appropriate technical format to be adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 52.
Medlemsstaterna skall översända uppgifterna i elektronisk form i enlighet med ett lämpligt tekniskt format som fastställs av kommissionen enligt det förfarande som avses i artikel 5.2.

the certification service provider shall transmit the data concerning the identity of these persons to public authorities upon request with the consent of the data subject.
skall tillhandahållaren av certifieringstjänster på begäran, och med den registrerade personens samtycke, överföra uppgifter som rör identiteten hos dessa personer till offentliga myndigheter.

the certification service provider shall transmit the data concerning the identity of those persons to public authorities on request and with the consent of the data subject.
med den registrerade personens samtycke, skall överföra uppgifter om sådana personers identitet till offentliga myndigheter.

Under the agreed content of the draft Convention, Member States will take the fingerprints of asylum seekers who are at least 14 years old and transmit the data to the Central Unit to be set up within the Commission.
Enligt det överenskomna innehållet i utkastet till konvention kommer medlemsstaterna att ta fingeravtryck på de asylsökande som är minst 14 år gamla och översända uppgifterna till den centrala enheten som skall inrättas vid kommissionen.

manage and transmit the data, with the compliance of all safety measures which guarantee security and privacy.
hantera och överföra data med efterlevnaden av alla säkerhetsåtgärderna som garanterar säkerhet och integritet.

Member States shall transmit the data in electronic form,
Medlemsstaterna skall överlämna uppgifterna i elektronisk form,

The companies of the Viessmann Group process/transmit the data provided by you in/at locations in Germany,
Företagen i Viessmann-koncernen behandlar/överför de uppgifter som du tillhandahåller till platser i Tyskland,

you may request that we transmit the data you have provided to us in a structured,
kan du begära att vi skickar dig data som du har tillhandahållit oss i ett strukturerat

Under the agreed draft Convention, Member States will take the fingerprints of asylum-seek ers who are at least 14 years old and transmit the data to the central unit to be set up within the Commission.
Enligt det överenskomna innehållet i utkastet till konvention kommer medlemsstaterna att ta fing eravtryck på de asylsökande som är minst 14 år gamla och sända uppgifterna till den centrala enheten som skall inrättas vid kommissionen.

modify and transmit the data for the establishment, execution
ändra och överföra uppgifterna för upprättande, genomförande

store or transmit the data received about the customer in connection with the business relation to a trade protection society,
lagra och överföra kunddata vi får tillgång till i samband med att vi ingår affärssamarbete med kunden till en handelsförening,

Member States shall transmit the data processed in accordance with Article 6,
Medlemsstaterna skall översända de uppgifter som bearbetas i enlighet med artikel 6,

This transmits the data to the system controller in ALPRO
Den överför data till systemenheten i ALPRO

IO-Link transmits the data digitally for reliable process control.
IO-Link sänder datan digitalt för en tillförlitlig processkontroll.

Our sensors have begun transmitting the data.
Våra sensorer har börjat skicka data.