TRANSMITTED OR STORED in Swedish translation

• överförd eller lagrad
• överförd eller sparad
• överförs eller lagras
• de överlämnade eller lagrade

Examples of using Transmitted or stored in English and their translations into Swedish

According to sect. 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information
Enligt§§ 8-10 TMG är vi dock inte en tjänsteleverantör för att övervaka överförd eller lagrad information från tredje part

After§§ 8 to 10 TMG we are not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored foreign information
I enlighet med§§ 8-10 i TMG är vi dock inte som en tjänsteleverantör skyldig att övervaka information som överförs eller lagras av tredje part

Nevertheless, as a service provider, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information
Enligt§§ 8-10 TMG är vi dock inte en tjänsteleverantör för att övervaka överförd eller lagrad information från tredje part

we as a service provider are not required to monitor transmitted or stored third-party information
vi dock inte som en tjänsteleverantör skyldig att övervaka information som överförs eller lagras av tredje part

According to§§ 8 to 10 TMG, however, as a service provider, we are not obligated to supervise transmitted or stored third-party information
Enligt§§ 8-10 TMG är vi dock inte en tjänsteleverantör för att övervaka överförd eller lagrad information från tredje part

we are as a service provider not obliged to monitor transmitted or stored information from third parties
vi dock inte som en tjänsteleverantör skyldig att övervaka information som överförs eller lagras av tredje part

the Site may not be reproduced, transmitted or stored in whole or in part without our written consent.
länkar tillhör oss. Webbplatsen får inte kopieras, överföras eller lagras delvis eller i sin i helhet utan skriftligt medgivande.

According to§§ 8 until 10 We are not obliged to TMG as a service provider, transmitted or stored foreign information to monitor
Enligt§§ 8 fram till 10 Vi är inte skyldiga att TMG som tjänsteleverantör, vidarebefordrad eller lagrad utländsk information att övervaka eller för att utreda omständigheter,

the site may not be reproduced, transmitted or stored in whole or in part without our written consent.
sidan får inte reproduceras, transmitteras eller lagras delvis eller helt utan vårt skriftliga tillstånd.

it was supplied and respect at all times the confidentiality of information transmitted or stored.
det avsedda syftet och alltid respekterar de överlämnade eller lagrade uppgifternas konfidentiella karaktär.

it was supplied and respect at all times the confidentiality of information transmitted or stored.
hela tiden respekterar den sekretess som gäller för upplysningar som överförs eller lagras.

it was supplied and respect at all times the confidentiality of information transmitted or stored.
hela tiden respekterar konfidentialiteten som gäller för upplysningar som överförs eller lagras.

it was supplied and respect at all times the confidentiality of information transmitted or stored.
hela tiden respekterar den sekretess som gäller för upplysningar som överförs eller lagras.

it was supplied and respect at all times the confidentiality of information transmitted or stored.
hela tiden respekterar den sekretess som gäller för upplysningar som överförs eller lagras.

Unfortunately, no method of transmitting or storing data can be guaranteed to be 100% secure.
Tyvärr finns det ingen metod för överföring eller lagring av uppgifter som kan vara garanterat 100% säker.

Questions also arise as regards the ability of providers to control the information they transmit or store.
Det kan också diskuteras huruvida tjänsteleverantörerna har ansvar för att kontrollera den information de vidarebefordrar eller lagrar.

The Directive also prohibits Member States from imposing such intermediary service providers a general obligation to monitor the information which they transmit or store.
Direktivet förbjuder också medlemsstaterna att ålägga tjänstelevererande mellanhänder en allmän skyldighet att övervaka den information som de överför eller lagrar.

Article 15 of Directive 2000/31 establishes that information society service providers need not monitor the information that they transmit or store.
I artikel 15 i direktiv 2000/31 föreskrivs att de som tillhandahåller informationssamhällets tjänster inte behöver övervaka den information som de överför eller lagrar.

However, service providers are not required to monitor third-party information that they transmit or store, or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Men tjänsteleverantörerna är inte skyldiga att övervaka information från tredje part som de överför eller lagrar, eller att undersöka omständigheter som tyder på olaglig verksamhet.

re-record locally, without transmitting or storing any information, until they detect the word
upprepar inspelningen lokalt utan att skicka eller lagra någon information tills den känner igen ett ord att en börjar spela in aktivt.">