TRAVELLING BY TRAIN in Swedish translation

• reser med tåg
• att åka tåg
• tågresor

Examples of using Travelling by train in English and their translations into Swedish

In most cases, travelling by bus is more convenient than travelling by train, however, it depends on the bus carrier.
I de flesta fall är bussresor bekvämare än tågresor, men det beror på bussbolaget.

Its lyrics deals with memories from travelling by train in a time when steam locomotives were still around the out at the railroads.
Sångtexten skildrar minnen från tågresande under en tid då ånglok fortfarande förekom ute på järnvägarna.

Although the frequency of train lines is quite good, the travelling by train could be quite cofusing because you have to change a lot when using local lines.
Även om frekvensen av tåglinjer är ganska bra, kan den resande med tåg vara ganska cofusing beacuse du måste ändra en hel del när man använder lokala linjer.

However, unlike travelling by train or bus, with us you can break the journey with a few hours' visit to an interesting place en route.
Men, till skillnad mot att resa med tåg eller buss kan du med oss ta en paus på resan med några timmars besök på en intressant plats längs vägen.

Good for travelling by train because it's only 10 min(with lugguage)
Bra för att resa med tåg eftersom det är bara 10 min(med lugguage)

Travelling by train in Thailand is very comfortable,
Att resa med tåg i Thailand är mycket bekvämt,

Travelling by train is both fast,
Att resa med tåg är både snabbt,

If you just need an overnight stop when travelling by train in Germany this is ideal,
Om du bara behöver ett övernattningstopp när du reser med tåg i Tyskland i är idealiskt

as they are usually cheaper than travelling by train.
det vanligtvist är billigare än att resa med tåg.

The accessible location makes the Patten Arms Hotel an ideal place to stay if travelling by train from Scotland, London,
Patten Arms Hotels lättåtkomliga läge gör det till ett idealiskt boende om du reser med tåg från Skottland, London

Without these two necessary actions, passengers travelling by train in Italy or from Italy to other EU countries will not be able to claim the rights they are entitled to if something goes wrong with their journey.
Tills detta har gjorts kommer personer som reser med tåg i Italien eller från Italien till andra EU-länder inte att kunna hävda sina rättigheter om något går fel på resan..

Without these two necessary as much as legally binding actions, passengers travelling by train in Italy or from Italy to other EU countries will not be able to claim the rights they are entitled to, if something should go wrong during their travel..
Utan dessa bägge nödvändiga och rättsligt bindande åtgärder kan passagerare som reser med tåg i eller från Italien till andra medlemsländer inte tillvarata sina rättigheter om något skulle gå fel under resan..

especially because travelling by bus is sometimes cheaper than travelling by train.
särskilt eftersom bussresor är ibland billigare än tågresor.

and visitors travelling by train to the sweeping boardwalks above Gaitanes Gorge arrive at the El Chorro railway station- before continuing their dramatic journey on foot.
och besökare som reser med tåg till de svepande gångvägarna över Gaitanes-ravinen anländer till tågstationen El Chorro i Álora- innan de fortsätter sin dramatiska resa till fots.

such as video meetings, travelling by train instead of flying and compensating for flight emissions.
såsom videomöten, tågresor i stället för flygresor samt kompensation av flygutsläpp.

Easily reachable for people travelling by train or plane as well as for those who get to Milan driving,
Lätt att nå för personer som reser med tåg eller flyg samt för dem som får till Milano körning, för att vara nära motorvägar

obligations should apply to everyone travelling by train in the European Union,
skyldigheter ska vara tillämpliga på alla som reser med tåg i Europeiska unionen,

Travelling by Train in the Czech Republic Using the Czech Republic's trains is perhaps the best way to take in this country,
Resa med tåg i Tjeckien Att använda sig av Tjeckiens tåg är kanske det bästa sättet att ta in detta land,

For example, the new CR Report now shows that in two years time, travelling by train among SEB staff doubled,
Exempelvis visar årets CR-rapport att på två år fördubblades resandet med tåg bland SEB: s anställda,

Travelling by train is more convenient than driving because the 5 Terre are far from the Motorway,
Att resa med tåg är mer praktiskt än att köra på grund av 5 Terre är långt från motorvägen,