Examples of using Reser in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag älskar Tjajkovskij, men vart jag än reser, så spelar folk Tjajkovskij.
I love Tchaikovsky. But everywhere I go, they play me Tchaikovsky.Hon lämnar sin far och reser till London för att leta efter honom.
Reser med lätt bagage, Aunt Fliss. Bunty!
De letar efter en som reser ensam. Ska jag åka med dig till Paris?
Jag reser bort i fyra veckor till Dubai, Paris, Wien.
Den här låten skrevs av William Clayton medan han reser till Utah.
Reser med dem överallt.
Vi ser framåt, vi reser, och lever våra liv.
Ni anar inte hur mycket jag beklagar att ni reser, mr Ainsworth.
Mr. Ainsworth.- You don't know how sorry I am to see you go.Vad händer om yoghurten reser till stjärnorna utan oss?
What happens if the yogurt goes to the stars without us?Reser till en alternativ verklighet har sina konsekvenser.
Has its consequences. Traveling to an alternate reality.Reser runt Sicilien i budget platser.
Travelling around Sicily in budget places.Hur reser du till Moskva?
Make your trip to Moscow?Det börjar på nytt när du reser nedför Nilen med mig.
It only begins anew when you journey down the Nile with me.Lika otroligt som att Kearney reser jorden runt på 80 dar.
Hon reser mot Kolpos med slavarna. Överlevde hon?
She travels towards Kolpos with the slaves. Did she survive?Du reser och får betalt för det!
You travel and get paid for it,!Jag vet att Jim kommer att vaka över mig vart jag än reser.
I know that Jim will be watching me wherever I go.Du vet, reser till en alternativ verklighet har sina konsekvenser.
You know, traveling to an alternate reality has its consequences.Ingen reser till jorden förrän jag ger klartecken.
No one goes to earth until I say so.
