TRIED TO LEAVE in Swedish translation

• försökte lämna
• försökte gå
• försökte sticka
• försökte ge sig
• ville gå
• försökt lämna
• försökte dra sig
• försökte fly
• ville lämna

Examples of using Tried to leave in English and their translations into Swedish

Just like you said she would. She tried to leave.
Precis som du sa. Hon försökte sticka.

He tried to leave the country.
Han försökte lämna landet.

Your turn. My mother tried to leave my father.
Min mamma ville lämna min pappa. Din tur.

She said you tried to kiss her, that she was uncomfortable and tried to leave.
Ni försökte kyssa henne, men hon försökte gå.

We took care of each other until she tried to leave.
Vi tog hand om varandra tills hon försökte sticka.

I have tried to leave him, but I can't.
Jag har försökt lämna honom, men jag kan inte.

Last time we tried to leave Paris, we were attacked on the road.
Förra gången vi försökte lämna Paris blev vi attackerade på vägen.

He cornered me. i tried to leave, but.
Han trängde in mig i ett hörn. Jag försökte gå, men….

I have tried to leave her.
Jag har försökt lämna henne.

But she was denied a visa. Your wife tried to leave the country.
Din fru försökte lämna landet men nekades visum.

She agreed reluctantly, then changed her mind and tried to leave.
Hon gick motvilligt med på det, men ändrade sig och försökte gå.

Oh… I have tried to leave him so many times.
Jag har försökt lämna honom så många gånger.

You tried to leave the city, didn't you?
Du försökte lämna staden, eller hur?

We got into a fight, so I tried to leave.
Vi började bråka så jag försökte gå.

I tried to leave once.
Jag försökte lämna en gång.

she became frightened and tried to leave.
hon blev rätt och försökte gå.

When some tried to leave last, the austrians shot them.
När några försökte lämna sista, österrikarna sköt dem.

So you felt like, if you tried to leave.
Och du kände att om du försökte gå.

I tried to leave him.
Jag försökte lämna honom.

You tried to leave the city, didn't you?
Du försökte lämna stan, va?