TRIED TO STOP ME in Swedish translation

• försökte stoppa mig
• försökte hindra mig
• ville stoppa mig
• försökt stoppa mig

Examples of using Tried to stop me in English and their translations into Swedish

You can say you tried to stop me.
Du kan säga att du försökte stoppa mig.

And he immediately tried to stop me.
Han insåg allvaret och försökte hindra mig.

You would have tried to stop me.
Så hade du försökt stoppa mig.

No, no. No, they tried to stop me.
Nej. Nej, de försökte hindra mig.

A friend of mine tried to stop me, but it was already over.
Men det var redan avslutat. En vän försökte stoppa mig.

Because you would have tried to stop me.
Du skulle ha försökt stoppa mig.

They declared war when they tried to stop me.
De förklarade krig när de försökte stoppa mig.

No, they tried to stop me.
Nej, de försökte hindra mig.

They declared war when they tried to stop me.
Dom förklarade krig när dom försökte stoppa mig.

I shot him because he tried to stop me.
Jag sköt honom för att han försökte hindra mig.

No. In fact, he tried to stop me.
Nej. Faktum är att han försökte stoppa mig.

The owner of the Range Rover tried to stop me.
Ägaren till Range Rovern försökte stoppa mig.

They will think you tried to stop me.
De tror att du försökte stoppa mig.

Pecas tried to stop me from moving against Mayo.
Pecas försökte hindra mitt drag mot Mayo.

But you shouldn't have tried to stop me.
Du borde inte ha försökt hindra mig.

She tried to stop me, and… Something just gave.
Hon försökte att stoppa mig, och… något bara brast.

Unless you tried to stop me.
Om inte du hade försökt hindra mig.

Gabriel tried to stop me, but the wolf was in the car,
Gabriel försökte stoppa mig, men vargen var i bilen,

I mean, everything tried to stop me from reading that letter,
Jag menar, allt försökte hindra mig från att läsa det där brevet,

Cinderella and her friends tried to stop me, but once they succeeded, it was too late.
Men när de väl lyckades, var det för sent. Askungen och hennes vänner försökte stoppa mig.