TWO DIFFERENT METHODS in Swedish translation

• två olika metoder
• två olika sätt

Examples of using Two different methods in English and their translations into Swedish

In fact, it is a really simple process that can be done according to two different methods.
I själva verket, Det är en väldigt enkel process som kan göras enligt två olika metoder.

improved configuration for two different methods of hot processing.
förbättrad konfiguration för två olika metoder av het databehandling.

There are two different methods to import contacts to Outlook
Det finns två olika metoder för att importera kontakter till Outlook

The points are awarded using two different methods depending on the type of games you play.
Poängen tilldelas med två olika metoder beroende på vilken typ av spel som du spelar.

The researchers employed two different methods, chromosomal microarray and a more recent technique called whole-exome sequencing, which can analyse the entire genome.
Forskarna använde sig av två olika metoder, kromosommicroarray och en nyare teknik som kan analysera alla gener i arvsmassan, helexomsekvensering.

produced by two different methods according to their size and shape.
som är producerad med två olika produktionsmetoder, med avseende på deras storlek och form.

The mathematical part of this thesis work teaches how to calculate the short-circuit current in a transmission line in two different ways using two different methods.
Den matematiska delen av detta examensarbete lär ut hur man beräknar kortslutningsströmmen i en transmissionsledning på två olika sätt med hjälp av två olika metoder.

are produced by two different methods and follow two different fuel standards.
men framställs genom två olika tillverkningsmetoder och följer två olika bränslestandarder.

in which fracture prevalence was estimated using two different methods of standardised radiological assessment.
från Evos-studien(O'Neill et al., 1996), där frakturprevalensen bedömdes utifrån två olika metoder för standardiserade röntgenbedömningar.

I in my study I have used two different methods to get information about how to the educators work with children's influence
Jag har i min undersökning använt mig av två olika metoder för att få fram hur pedagoger gör för att arbeta med barnens inflytande

McGill University have discovered a type of"cellular bilingualism"- a phenomenon that allows a single neuron to use two different methods of communication to exchange information.
McGill University har upptckt en typ av"cellulra tvsprkighet"- ett fenomen som gr att en enda neuron att anvnda tv olika metoder fr kommunikation att utbyta information.

Abstract[en] The intent of this essay is to perform a comparison between two different methods to calculate wall-beams.
Abstract[sv] Syftet med detta examensarbete är att undersöka och jämföra två olika beräkningsmetoder när det kommer till beräkningar av väggskivor.

In the study, two different methods have been developed to investigate the possibility of a collaboration but also to develop an emulation model.
I studien har två olika metoder utvecklats för att undersöka möjligheten till ett samarbete men också utveckla en emuleringsmodell.

We made an analysis in a box in the last Inflation Report as to how this kind of uncertainty interval can be calculated and presented two different methods(4).
I en fördjupningsruta i den senaste inflationsrapporten gjorde vi en analys av hur sådana osäkerhetsintervall kan beräknas och vi redovisade två olika metoder.(4).

Before you take a penalty shot, practice at least two different methods for taking a penalty shots so your moves don't get too predictable when facing the opposing goalie.
Innan du slår en straff bör du öva in minst två olika straffmetoder så att dina rörelser inte är alltför förutsägbara när du står framför motståndarlagets målvakt.

Two different methods of collecting data were used, radiotelemetry to determine
För att finna svar på den frågan har två olika metoder använts, dels telemetrisändare för att se

Today there are two different methods of pipe laying.
I dag finns det två olika metoder vid rörläggning.

Dividing by 5 Here, you can try two different methods.
Dividera med 5 Här kan du prova två sätt.

Generally speaking it could be said that the two different methods are suitable in different situations.
Generellt kan det sägas att de olika metoderna passar bra vid olika tillfällen.

The intent of this essay is to perform a comparison between two different methods to calculate wall-beams.
Syftet med detta examensarbete är att undersöka och jämföra två olika beräkningsmetoder när det kommer till beräkningar av väggskivor.