TWO FOREIGN in Swedish translation

• två främmande
• två utländska
• två utrikes

Examples of using Two foreign in English and their translations into Swedish

It is therefore right and proper that we should introduce into schools the teaching of two foreign languages even in the earliest stages of education.
Det är därför rätt och riktigt att vi redan på de tidigaste stadierna av utbildningen inför undervisning av två främmande språk i skolorna.

children born in Norway by two foreign born parentheses.
barn födda i Norge av två utrikes födda föräldrar.

In addition to two foreign firms, a government"Program" was obtained by the Baltic
Battleship"Iowa" förutom att två utländska företag, en statlig"Program" var erhålls genom östersjön

A 2006 survey found 28% of respondents already claiming to speak two foreign languages, and 56% able to speak one.
En enkät från 2006 visar att 28 procent av de tillfrågade redan anser sig tala två främmande språk medan 56 procent talar ett främmande språk.

Two foreign trainers- a German
Två utländska IT-konsulter- en tysk

half of the population speaks two foreign languages, mostly Russian and English.
hälften av befolkningen talar två främmande språk, främst ryska och engelska.

are now formalizing cooperation with two foreign entities.
formaliserar nu samarbete med två utländska intressenter.

every second resident speaks two foreign languages.
varannan invånare talar två främmande språk.

events throughout the city, and two foreign honour couples are proclaimed in a beautiful performance.
evenemang i hela staden, och två utländska hederspar utropas i en vacker föreställning.

For example, the EU has set the goal that everyone should master two foreign languages.
EU har till exempel satt som mål att alla ska behärska två främmande språk.

That is why EU education ministers support the teaching of at least two foreign languages from a very early age.
EU: s utbildningsministrar tycker därför att det är bra om barn får undervisning i minst två främmande språk redan som små.

By 2020, at least 80% of lower secondary pupils are taught two foreign languages or more.
Till 2020 ska minst 80% av alla elever i grundskolan få undervisning i minst två främmande språk.

Encouraging the teaching and learning of two foreign languages and increasing grants for participants with disabilities
Att uppmuntra undervisning och inlärning av två främmande språk, att höja bidragen för deltagare med funktionshinder

A 4-star residence must have staff who can speak two foreign languages(including English)
En 4-stjärnigt residens måste ha personal som kan tala två främmande språk(inklusive engelska)

During the same period, the corresponding share of 25 year olds born in Sweden with two foreign born parents has gradually increased
Motsvarande andel för 25-åringar födda i Sverige med två utrikes födda föräldrar har under samma period successivt närmat sig

Where the Union's language policy is concerned, we have often protested in this Chamber about those governments who were not making it compulsory to learn two foreign languages in their countries.
När det gäller unionens språkpolicy har vi i kammaren ofta protesterat mot de regeringar som inte har gjort det obligatoriskt att lära sig två främmande språk i deras respektive länder.

it was higher among those born in Sweden with two foreign born parents, where it was 11 percent.
högre bland födda i Sverige med två utrikes födda föräldrar, 11 procent.

According to a survey in December 2000:•53% of Europeans say they can speak at least one European language in addition to their mother tongue;•26% of Europeans say they can speak two foreign languages;
En undersökning i december 2000 visade att•53% av EU: s medborgare uppger att de kan tala minst ett europeiskt språk förutom modersmålet,•26% av EU: s medborgare uppger att de kan tala två främmande språk.

The two foreign devils are in cahoots.
De två utlänningarna är kumpaner.

Eurostat survey on young people learning at least two foreign languages.
Eurostats undersökning om unga som lär sig minst två främmande språk.