TWO-SPEED in Swedish translation

• två hastigheter
• tvåväxlad
• den tvåväxlade
• tvåhastighets
• tvåväxlat

Examples of using Two-speed in English and their translations into Swedish

Fast and accurate positioning of the ranging arm through two-speed technology and a more powerful lifting cylinder.
Snabb och exakt placering av bearbetningsarmens genom tvåväxlad teknik och en mer kraftfull lyftcylinder.

The lower gear ratio of the two-speed gearbox facilitates pulling of heavy loads
Den tvåväxlade växellådans låga utväxling underlättar dragning av tung last

prevent the development of a two-speed Europe, which would disrupt the cohesion
förhindrar att ett EU i två hastigheter utvecklas, vilket skulle bryta mot sammanhållningen

I-16 Type 18 Type 10 with Shvetsov M-62 engine producing 620 kW(830 hp), with a two-speed supercharger and a variable-pitch propeller.
I-16 typ 18- typ 10 med Sjvetsov M-62-motor med en tvåhastighets turbokompressor, 620 kW 830 hk.

slow two-speed continuous file,
vanligtvis av den snabba, långsamma tvåhastighets kontinuerliga filen,

KBH 25-2 U Two-speed metal drilling system up to 25 mm Hand-guided 2-speed metal core drilling system for universal use of core drills and twist drills.
KBH 25-2 U Tvåväxlat borrsystem för metall upp till 25 mm Handhållet 2-växlat metallkärnborrsystem för allround kärn- och spiralborrning.

I do not want to see a two-speed Europe in relation to Europe's demographic challenge.
Jag vill inte se ett EU med två hastigheter när det gäller de demografiska utmaningarna.

Let us stop talking about a two-speed Europe, let us create this Constitution
Låt oss sluta tala om ett EU i två hastigheter; låt oss få denna konstitution på plats

We have a two-speed Europe where some people are equal and others are not.
Vi har nu ett EU med två hastigheter där vissa individer är jämställda och andra inte.

What is needed today is not a two-speed Europe, but the rapid and complete removal of the remaining discriminations.
Det vi behöver i dag är inte ett Europa med två hastigheter, utan att den diskriminering som kvarstår snabbt avskaffas i sin helhet.

This principle creates a kind of two-speed labour market depending on the worker's origin,
Principen skapar ett slags tudelad arbetsmarknad beroende på arbetstagarens ursprung

A two-speed Europe, joint action in selected areas
Tvåtaktseuropa, kraftsamling på valda områden eller fördjupad integration på

The CW16's two-speed hydrostatic propel system is electronically controlled
Det hydrostatiska framdrivningssystemet med två hastigheter i CW16 regleras elektroniskt och är utformat för

With outstanding impact energy, two-speed control and an extensive range of available work tools,
Med enastående slagkraft, reglage med två hastigheter och ett omfattande utbud av arbetsverktyg att välja mellan ger Volvos hydraulhammare flexibilitet

The first period of two-speed development announced by the‘five presidents'
Den första utvecklingsperioden med två hastigheter som tillkännagivits av de”fem ordförandena”,

We must avoid a two-speed policy by means of which anyone who is financially secure can choose to travel to find the best care.
Vi måste undvika en politik med två hastigheter som innebär att vem som helst som är ekonomiskt oberoende kan välja att resa för att finna den bästa vården.

To avoid two-speed healthcare in Europe, we would like
För att undvika en europeisk hälso- och sjukvård med två hastigheter skulle vi vilja

However, the Luxembourg Presidency's message was clear: no to a two-speed Europe, yes to a social Europe.
Det luxemburgska ordförandeskapets budskap var dock klart: nej till ett EU med två hastigheter, ja till ett socialt EU.

blackmail are being piled on enlargement, the two-speed EU, etc.
det utövats påtryckningar och utpressning utvidgning, ett EU med två hastigheter, etc.

ensure that we do not have a two-speed Europe nor an information underclass.
vi inte får ett Europa med två olika hastigheter eller en underklass på informationsområdet.