TYPE OF SITUATION in Swedish translation

• typ av situation
• typ av situationer
• typen av situationer
• typen av situation

Examples of using Type of situation in English and their translations into Swedish

as well as for assistance to third countries confronted with this type of situation.
medlemsstater i nödsituationer samt bistånd till tredje länder som konfronteras med liknande situationer.

endorse the request made in this House to put an end to this type of situation and to close these detention centres.
stöder parlamentets begäran om att få ett slut på den här typen av förhållanden och stänga dessa fångläger.

You might be put into this type of situation again in the future,
Du kan placeras i denna typ av situation igen i framtiden,

it can lead to an“all-in” type of situation where you can easily loose all of your money.
kan det leda till en“all-in” typ av situation där du enkelt kan förlora alla dina pengar.

how long will the European Union continue to see this type of situation as an emergency, as something that has just happened without us knowing why, as if there had been an earthquake?
hur länge skall vi i Europeiska unionen behandla denna typ av situationer som nödsituationer, som något som inträffar utan att vi förstår varför, som om det hade varit en jordbävning?

It requires Member States to prepare national emergency measures for this type of situation, sets minimum standards for the security of the gas supply to household consumers,
Direktivet kräver att medlemsstaterna ska förbereda nationella nödåtgärder för den här typen av situationer, fastställer minimikrav för en tryggad gasförsörjning till hushållskonsumenter och föreskriver att gruppen för samordning

if the law of the host Member State recognises this type of situation.
när lagstiftningen i den mottagande medlemsstaten erkänner denna typ av situationer.

As a university, however, we respect that anxiety may be aroused by this type of situation and we have therefore chosen to have security personnel and police on our campuses.
Som universitet har vi dock respekt för den oro som kan väckas vid den här typen av situationer och har därför valt att ha väktare/polis på våra campus i trygghetsstärkande syfte.

forms of pressure and one that will allow this type of situation to be handled in the best possible manner in future.
får vara i fred för alla slags påtryckningar och som gör det möjligt att i framtiden bättre hantera denna typ av situationer.

we invented an instrument called the flexibility instrument for precisely this type of situation.
vi har utformat ett instrument som heter flexibilitetsinstrumentet just för den här typen av situationer.

I feel that there's almost like a fraternity hazing that goes on with some of us who have this type of situation.
det är nästan som en broderskapspennalism som pågår med en del av oss som har den här typen av situationer.

This type of situation requires multidisciplinary intervention structures
För att handskas med detta slags situationer krävs det flerdimensionella insatser

I believe that the Commission is able to oppose this type of situation and I hope that the European Union will very soon become deeply involved in this area.
Jag tror att kommissionen har förmåga att ta itu med den här sortens situationer och jag hoppas att Europeiska unionen mycket snart skall engagera sig starkt i den här regionen.

national high circulation currencies, and this should guarantee that this type of situation is not going to occur.
valutor med stort omlopp i världen och att detta bör ge oss garantier för att detta slags situationer inte kommer att uppstå.

also to a series of other aspects related to this type of situation.
även en rad andra faktorer som är kopplade till den typen av situationer.

means that perhaps now we should set up a special fund aimed at dealing with this type of situation.
skulle det vara berättigat att från och med nu skapa en särskild fond med syftet att ge bistånd vid denna typ av situationer.

What is true is that the fourteen other Member States also count and in this type of situation, Mr President,
De andra fjorton medlemsstaterna räknas också, och i den här typen av situationer, herr talman, står något mycket klart:

present system of international governance, there are any remedies that would enable us to handle this type of situation better.
till att undersöka vad det kan finnas i dagens internationella förvaltningssystem som ger oss möjlighet att behandla den här typen av situationer.

I hope this demonstrates that we should avoid this type of situation.
att också uttrycka att vi borde undvika detta slag av situationer.

the Council a proposal for subsidiary protection that would also cover this type of situation.
skydd för parlamentet och rådet, som också tar upp denna typ av situationer.