UNFAILING in Swedish translation

• osviklig
• ofelbar
• osvikliga
• orubbliga
• aldrig sviktande
• ständiga
• osvikligt
• ofelbart
• utan ände
• aldrig sinande

Examples of using Unfailing in English and their translations into Swedish

I will prove myself as the Almighty, the unfailing savior.".
Jag kommer att visa sig själv som den Allsmäktige, den osvikliga frälsare.".

Let us Irish show the King, through our unfailing support, that his trust in our loyalty has not been misplaced.
Låt oss irländare visa kungen, genom vårt osvikliga stöd att hans tro på vår lojalitet inte har varit missriktad.

On the contrary, their unfailing smile inspires and makes you want to get acquainted with them more closely.
Tvärtom, inspirerar sin osvikliga leende och gör du vill bekanta sig med dem närmare.

seek his treasure that is unfailing, that is enduring,
söka sin skatt som är ofelbar, som är bestående,

Their unfailing willingness to make me feel better. Privately, I scorn their provincial intellects.
Privat Jag föraktar sin provinsiella intellekt, deras orubbliga vilja för att få mig att känna mig bättre.

Her unfailing friend Slipper- cute monkey,
Hennes osvikliga vän Slipper- söt apa,

no unfailing Chairman, no unfailing General Secretary
ingen kejsare, ingen ofelbar centralkommitté, generalsekreterare

Privately, I scorn their provincial intellects, their unfailing willingness to make me feel better.
Privat Jag föraktar sin provinsiella intellekt, deras orubbliga vilja för att få mig att känna mig bättre.

She is appointed an Honorary Doctor by the Faculty of Languages for her unfailing fidelity to the word in all its varied manners and guises.
Hon utses till hedersdoktor vid språkvetenskapliga fakulteten för sin osvikliga trohet mot ordet i all dess skiftande väsen och skepnader.

the European Commissioner formerly responsible for transport, for his unfailing support.
den kommissionsledamot som tidigare var ansvarig för transportfrågor, för hans aldrig sviktande stöd.

But the biggest strain of the 1920s allowing representing in re Montblanc to be unfailing, it remains the strong 's most persevering scar to this day.
Men den största stammen av 1920-talet som möjliggör representerar i re Montblanc att vara ofelbar, är det fortfarande den starka mest ihärdig ärr i dag.

With his unfailing humor, his sensitivity for shape
Med hans osvikliga humor, hans fingertoppskänsla för form

May your unfailing love be with us,
Herre, låt din ständiga kärlek omge oss,

be rounded off by unfailing solidarity with the weakest members of our societies.
och avrundas med en aldrig sviktande solidaritet med de svagaste individerna i våra samhällen.

His many qualities and his unfailing commitment to the service of the United Nations justify the distinction awarded to him today.
Hans många goda egenskaper och hans osvikliga engagemang i Förenta nationernas tjänst motiverar den utmärkelse som tilldelas honom idag.

Today we have the opportunity to show our unfailing solidarity with them and with the people of Northern Ireland.
I dag har vi tillfälle att uttrycka vår ständiga solidaritet med dem och med Nordirlands folk.

theirs is a reward unfailing.
deras lön skall vara utan ände!

I beg of Him, through His unfailing aid, to cause this return of thine to exert a powerful effect.
Jag beder Honom att, genom Sitt osvikliga stöd, få denna din återkomst att utöva ett djupt inflytande.

for theirs shall be an unfailing recompense!
deras lön skall vara utan ände!

virtually unfailing focus, swift reaction to fast motion,
nästan osviklig skärpa, snabbt svar på snabba rörelser,