UNINTERRUPTED ACCESS in Swedish translation

• oavbruten tillgång
• oavbruten åtkomst
• obehindrad tillgång
• ständigt tillträde

Examples of using Uninterrupted access in English and their translations into Swedish

With OneNote 2010, you have virtually uninterrupted access to your notes and information by providing the ability to access your files from anywhere you are- whether at work,
Med OneNote 2010 får du praktiskt taget oavbruten åtkomst till dina anteckningar och information tack vare att du kan komma åt dina filer var du än är- på jobbet,

Member States shall ensure that undertakings providing publicly available telephone services take all necessary measures to ensure uninterrupted access to emergency services from any place within the territory of the EU.
Medlemsstaterna ska säkerställa att företag som tillhandahåller allmänt tillgängliga telefonitjänster vidtar alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa en oavbruten tillgång till larmtjänster från alla platser inom EU: territorium.”.

This cooperation makes Coldwater unique as we have uninterrupted access to the raw product.
vilket gör Coldwater unikt i form av att vi har oavbruten tillgång till råvara.

StudyBee does not guarantee uninterrupted access to the web service and can not be held
StudyBee garanterar inte avbrottsfri tillgång till webbtjänsten och kan inte hållas ansvariga för avbrott i tillgängligheten

hackers, and governments, while giving you secure and uninterrupted access, at any time, in any location.
Dessutom får du säker och ostörd tillgång till allt på internet, oavsett var du befinner dig.

to ensure for all Community importers equal and uninterrupted access to the said quotas and to ensure the uninterrupted application of the rates laid down for the quotas to all imports of the products concerned into all Member States until the quotas have been used up;
alla importörer i gemenskapen har lika och obehindrad tillgång till dessa kvoter och att de tullsatser som anges för dessa kvoter vad gäller all import av de berörda produkterna kontinuerligt tillämpas i alla medlemsstater tills kvoterna har utnyttjats full ut.

unlimited and uninterrupted access worldwide.
obegränsat och ständigt tillträde världen över.

In particular, to ensure for all Community importers equal and uninterrupted access to the said quotas and to ensure the uninterrupted application of the rates laid down for the quotas to all imports of
I synnerhet bör garanteras att alla gemenskapsimportörer har likvärdig och kontinuerlig tillgång till dessa kvoter och att de tullsatser som föreskrivs för dessa kvoter tillämpas utan uppehåll i alla medlemsstater för all import av produkterna i fråga tills dess

provision of the network, Member States should determine the most appropriate steps to be taken to ensure the availability of publicly available telephone services provided using public communications networks and uninterrupted access to emergency services in the event of catastrophic network breakdown
där tillhandahållande av en tjänst kan skiljas från tillhandahållande av nät bör medlemsstaterna avgöra vilka lämpliga steg som bör tas för att säkerställa tillgången på allmänt tillgängliga telefonitjänster som levereras med hjälp av allmänna kommunikationsnät och oavbrutet tillträde till larmtjänster i händelse av att nätet ligger nere

that you will have uninterrupted access to the site.
du kommer att ha oavbruten tillgång till webbplatsen.

services with secure, uninterrupted access to your organization's critical data and applications.
tjänsterna en säker och störningsfri tillgång till ditt företags viktiga data och program.

Each Member State shall ensure that importers have equal and uninterrupted access to the tariff quotas for as long as the balance of the relevant quota volume so permits.
Varje medlemsstat skall se till att importörerna har lika och oavbruten tillgång till tullkvoterna i den utsträckning som kvotmängderna medger.

Each Member State shall ensure that importers of the products in question have equal and uninterrupted access to the tariff quotas for as long as the balance of the relevant quota volume so permits.
Varje medlemsstat skall säkerställa att importörer av produkterna i fråga har lika och oavbruten tillgång till tullkvoterna så länge som de outnyttjade mängderna i de relevanta kvoterna medger detta.

that undertakings providing publicly available telephone services at fixed locations take all reasonable steps to ensure uninterrupted access to emergency services.
företag som tillhandahåller allmänt tillgängliga telefonitjänster i fasta anslutningspunkter vidtar alla rimliga åtgärder för att säkerställa oavbruten tillgång till larmtjänster.

Equal and uninterrupted access to the said quotas should be ensured for all Community importers and the rates laid down for the quotas should be applied without interruption to all imports of the products concerned into all Member States until the quotas have been used up.
Det bör särskilt säkerställas att alla importörer i gemenskapen har lika och oavbruten tillgång till dessa kvoter och att de tullsatser som föreskrivs för kvoterna utan avbrott tillämpas på all import av produkterna i fråga till alla medlemsstater tills kvoterna har förbrukats.

that undertakings providing publicly available telephone services at fixed locations take all reasonable steps to ensure uninterrupted access to emergency services.
företag som tillhandahåller allmänt tillgängliga telefonitjänster i fasta anslutningspunkter vidtar alla rimliga åtgärder för att säkerställa oavbruten tillgång till larmtjänster.

to ensure for all the parties concerned equal and uninterrupted access to the said quotas
alla berörda parter har lika och oavbruten tillgång till ifrågavarande kvoter

Habasit AG likewise shall not be liable for providing uninterrupted access to the website at all times, nor for the proper operation of links to other websites
Habasit kan dock inte påta sig något ansvar för att informationen är fullständig, aktuell eller korrekt återgiven. Habasit AG har heller inget ansvar för att tillhandahålla oavbruten tillgång till webbplatsen, inte heller för att länkarna till andra webbplatser ska fungera

Com for uninterrupted email access.
Com på nytt för åtkomst till e-post utan avbrott.

Our thinking is that we want the existing audience to have uninterrupted access during the launch, in addition to bringing new players into Dota 2 in a way that isn't frustrating.
Vi ville att den nuvarande spelarkretsen ska ha oavbruten tillgång under lansering, och dessutom få in nya spelare till Dota 2 på ett sätt som inte är frustrerande.