Examples of using Accès permanent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
il va nous falloir un accès permanent à Gate à partir de maintenant.
We're gonna need around-the-clock access to Gate, Starting immediately.Mon ami, tu viens de gagner un accès permanent à l'espace VIP.
But you, my friend, have just earned life-time access to my VIP area.procédures et services d'accès permanent.
and services for persistent access.en assurant un accès permanent à l'eau potable.
outbreak-related cases through continuous access to safe water.Nos environnements d'enseignement i3 stimulent l'enseignement coopératif, un accès permanent à des sources d'informations les plus diverses(qu'elles soient
Our i3 learning environments promote collaborative learning, permanent access to the most various information sources(wether computer basedMontviel a un accès permanent par l'intermédiaire d'un réseau de chemins forestiers surdimensionnés,
Montviel has permanent access via a network of oversize logging roads, after a 57Les barrages devaient permettre d'avoir un accès permanent à l'eau douce dans la vallée, pour la destiner principalement à cultiver les cultures
The dams were to permit continuous access to fresh water in the valley- mainly for irrigated agriculture on the former floodplain,Le service Leading Boards procure aux membres du conseil d'administration et des comités un accès permanent ultra sécuritaire à leurs informations,
The Leading Boards board portal offers its users highly secure and permanent access to their information, anywhere at any time,Un des objectifs spécifiques du projet est d'assurer un accès permanent à l'assistance pour les victimes de violence familiale grâce à un numéro d'appel d'urgence 02/ 981 76 86.
One of the specific objectives of the project is to provide continuous access to assistance for victims of domestic violence through a national hotline for victims of violence 02/981 76 86.sont essentiels pour assurer la pérennité de ces installations et leur accès permanent.
Nous adorons le fait que les éléments clés soient un accès permanent vers l'extérieur, du jeu non structuré
Utilisation des instruments financiers La gestion financière de Home Invest Belgium vise à lui assurer un accès permanent au crédit ainsi qu'à suivre
Use of financial instruments The financial management of Home Invest Belgium aims to provide permanent access to credit and to monitorvous vous assurez un accès permanent aux données du panel Télévision Mediapulse et pouvez configurer vos
conserver les données de recherche produites dans chacun de leurs établissements, et à y donner un accès permanent.
preserving and providing permanent access to research data generated at their own institutions.à prendre le pouvoir et à s'assurer un accès permanent et sans entrave à nos ressources minérales.
gain unimpeded and perpetual access to our mineral resources.ne requièrent pas actuellement, un accès permanent au réseau de la Ville.
that do not have, or currently require, permanent access to the City network.bénéficie d'un accès permanent, d'infrastructures publiques
Quebec and benefits from permanent access, public infrastructurea souligné la nécessité d'assurer un accès permanent au contenu et aux fonctions d'archives électroniques authentiques
has emphasized the need to ensure continuing access to the content and the functionality of authentic electronic recordsil est quasiment impossible d'assurer un accès permanent au financement externe.
since it is almost impossible to ensure permanent access to external funding.disposent d'un accès permanent au site ainsi qu'à tous les documents, comptes rendus et rapports.
have permanent access to the site and all documents and reports.
