CONTINUED ACCESS in French translation

• accès continu
• maintien de l'accès
• accès permanent
• la continuité de l'accès
• accès constant
• de continuer d'accéder

Examples of using Continued access in English and their translations into French

1996(Act 84 of 1996) is clear about pregnant learners and their continued access to education.
est pourtant claire au sujet des écolières enceintes et de leur accès continu à l'éducation.

Some emphasized the need to insure continued access to inexpansive and effective MDIs.
Certains ont mis l'accent sur la nécessité de garantir l'accès permanent à des MDI peu côuteux et efficaces.

Your continued access to and/or use of the Site
Votre accès continu au site, votre utilisation continue de celui-ci

Accordingly, You agree to review these Terms and Conditions periodically, and Your continued access, use and/or posting on this Site shall be deemed Your acceptance of,
En conséquence, vous acceptez de consulter ces conditions périodiquement et votre accès continu, utilisation et/ou vos publication sur ce Site seront considérés comme votre acceptation de

is not in favour either, in spite of its recent shift in support of a customs union and continued access to the single market.
pas non plus favorable, malgré son récent changement de position en faveur d'une union douanière et d'un maintien de l'accès au marché unique.

CMC reserves the right to change these Terms of Use at any time and your continued access to or use of the Site after such changes indicates your acceptance of these Terms of Use as modified.
CMC se réserve le droit de modifier ces Conditions d'utilisation en tout temps et votre accès continu ou usage au Site Web après de tels changements indique que vous acceptez ces Conditions d'utilisation telles qu'elles ont été modifiées.

sustainability of sanitation and water facilities and continued access thereto.
sont essentiels pour assurer la pérennité de ces installations et leur accès permanent.

Using the website after such changes means that the user agrees to be bound by them, and continued access to the website is the counterpart of Jeff de Bruges to the user.
L'utilisation du site Internet après ces modifications signifie que vous consentez à être lié par celles-ci, et le maintien de l'accès au site Internet constitue la contrepartie de Jeff de Bruges envers vous.

This will ensure continued access to ARVs at reduced cost in the high burden regions o Support the quality supply management system
Cela permettra de continuer d'accéder aux antirétroviraux à un moindre coût, dans les régions supportant un lourd fardeau o Garantir la qualité des systèmes de gestion d'approvisionnement

The single motive was continued access to raw materials
Le seul motif était un accès continu aux matières premières

Through the current accelerated grant, continued access to education has been guaranteed to more than 12,000 children of communities which are affected by the drought, including re-enrollment of more than 4,000 children who had dropped out.
Grâce au financement accélérée actuelle, plus de 12 000 enfants des communautés touchées par la sécheresse ont bénéficié d'un accès continu à l'éducation, notamment à travers la réinscription de plus de 4 000 enfants ayant abandonné leurs études.

The ability to secure and demonstrate the sustainability of the forest resource is therefore critical to ensuring continued access to the forest land base,
Il est donc essentiel d'assurer et de démontrer la durabilité des ressources forestières pour garantir un accès constant au territoire forestier

Provide food and nutrition support to PLHIV in humanitarian emergencies to ensure continued access and adherence to HIV treatment
Fournir un appui alimentaire et nutritionnel aux personnes vivant avec le VIH dans les situations d'urgence humanitaire afin de garantir la continuité de l'accès et l'observance des soins

ensure continued access to reproductive health services;
a garantir la continuité de l'accès aux services de santé génésique,

The grant will support continued access to education opportunities in affected communities through the provision of teacher incentives,
Le financement appuiera l'accès continu aux possibilités d'éducation dans les communautés touchées grâce à la fourniture d'incitatifs aux enseignants,

As a condition of your continued access to and use of this Website,
À titre de condition à votre accès continu et à votre utilisation de ce site Web,

I agree to review the terms and conditions of use periodically, and my continued access to or use of Fidelity Private Investment Program,
Le recours ou l'accès continu au Programme de placement privé de Fidelity, à Mes comptes, à Ma clientèle

An agreement should address issues such as ensuring a physician's continued access to patient records after leaving a group practice
Une entente devrait aborder des questions telles que l'accès continu d'un médecin aux dossiers des patients après avoir quitté un groupe de médecins

Providing continued access to these critical health products is a key dimension to sustaining the progress achieved in the fight against HIV,
La fourniture d'un accès continu à ces produits de santé essentiels est un aspect clé du soutien apporté aux progrès accomplis dans la lutte contre le VIH,

It is Granby Industries' goal to integrate these two companies as seamlessly as possible with continued access to customer service representatives
Industries Granby a pour objectif d'assurer une intégration transparente de ces entreprises, tout en maintenant un accès continu à vos représentants du service à clientèle