Examples of using
Continued access
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Continued access to the site is subject to the terms that apply at the time of access..
La continuidad del acceso al sitio está sujeta a los términos que aplican al momento del acceso.
The reform to the system builds on the Government's commitment to ensure continued access to justice, whilst at the same time achieving a more affordable system.
La reforma del sistema está basada en la firme decisión gubernamental de garantizar el acceso continuado a la justicia, al mismo tiempo que se consigue un sistema más asequible.
children require continued access to relief, health
Countries needed to maintain good working relationships with all creditors in order to ensure continued access to international capital markets.
Los países necesitan mantener buenas relaciones de trabajo con todos los acreedores con el fin de garantizar la continuidad del acceso a los mercados de capitales.
ensuring continued access to affordable quantities of energy;
garantizar el acceso permanente a cantidades asequibles de energía;
by discouraging continued access to care 40, 41, 42.
al dificultar el acceso continuado a los servicios de atención 40, 41, 42.
conditions regularly and your continued access to or use of the website will mean that you agree to any changes.
condiciones regularmente y su continuo acceso o uso del sitio web significa que está de acuerdo con los cambios realizados.
Your continued access or use of the Site shall be deemed your acceptance of these changes
Su continuo acceso o uso del Sitio se considerará su aceptación de estos cambios
Your continued access to or use of the Websites equals acceptance of any changes to the agreement or Websites.
Su continuo acceso o el uso de los sitios web es igual a la aceptación de cualquier cambio en el acuerdo o sitios web.
those displaced in areas to which humanitarian agencies had continued access benefited from food assistance.
los desplazados en zonas a las que los organismos humanitarios siguieron accediendo disponían de ayuda alimentaria.
is clear about pregnant learners and their continued access to education.
es clara en cuanto a la cuestión de las alumnas embarazadas y el mantenimiento de su acceso a la educación.
Therefore, we do not guarantee continued access, nor the correct visualization,
Por tanto, no garantizamos el acceso continuado, ni la correcta visualización,
This would ensure continued access to targeted support,
Con ello se garantizaría el acceso continuo a un apoyo específico,
We are deeply interested in continued access to valuable information within United Nations projects related to know-how,
Estamos profundamente interesados en tener acceso constante a información valiosa, dentro de los proyectos de las Naciones Unidas, referente a conocimientos prácticos,
Continued access to plant genetic resources and a fair
Por lo tanto, el acceso continuo a los recursos fitogenéticos
For easy continued access to your eBook, download it to your computer and/or mobile device.
Para facilitar que siempre tengas acceso continuo y fácil a tu eBook, descárgalo en tu computadora y/o en tu dispositivo móvil.
Continued access to land has long been recognized as an important element in the survival of Indigenous people.
Lacontinuación de la asequibilidadde las tierras siempre ha sido un elemento importante para la supervivencia de la población autóctona.
The adoption of a revised staff selection system in 2007 has ensured continued access to career opportunities for staff.
La adopción de un sistema de selección del personal revisado en 2007 ha asegurado un acceso continuado a las oportunidades de ascenso del personal.
You can use more than one credential with HealthVault to help ensure continued access.
Puede usar más de una credencial con HealthVault para ayudarle a asegurar un acceso continuo.
Policy that allows you continued access to non-contracted practitioners in the following situations.
que le permite tener acceso continuo a profesionales no contratados en las siguientes situaciones.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文