UNPRINCIPLED in Swedish translation

• principlös
• principlösa
• omoralisk
• principlöst

Examples of using Unprincipled in English and their translations into Swedish

But this man was not only a killer… he was an unprincipled villain… who would rather see Maria go to the guillotine than lose her to another man.
Men han var inte bara en mördare. Han var en omoralisk skurk som hellre skickade Maria till giljotinen än lät en annan man få henne.

The problem with elevating unprincipled fools is that they risk the world for their career.
Problemet med att befordra principlösa stollar är att de gärna sätter världen på spel i sin jakt på personlig karriär.

So unprincipled politician Poroshenko one stroke of the pen dashed all the heroic history of the Soviet army,
Så principlösa politiker Poroshenko en stroke av pennan streckade hela den heroiska historien om den sovjetiska armén,

I know who you are. You're a selfish, unprincipled liar!
jag vet vem du är du är en självisk, omoralisk lögnare!

If Cannon pushed ahead with unity on an unprincipled basis, they told him he would unite three groups into ten.
Om Cannon pressade fram enhet på en principlös basis, skulle han förena tre grupper till tio, menade de.

I think I have just been too sIowto realize… that people our age with historiesIike ours… having gone through the same stuff… could be dishonest, unprincipled, backstabbing sIeazebaIIs.
Det har tagit lång tid för oss att förstå… att folk i vår ålder, som var med… som har samma erfarenheter som vi… kan vara oärliga, principlösa, förrädiska äckelpottor.

From the word go, the participation of the socialist leaders in a coalition with the bourgeoisie had been an unprincipled adventure which had catastrophic consequences for the party.
Socialistledarnas koalition med borgarklassen var från början till slut ett principlöst äventyr som fick katastrofala konsekvenser för partiet. Med nöd undvek man en splittring.

But American efficiency has every chance of degenerating into narrow and unprincipled practicalism if it is not combined with Russian revolutionary sweep.
Men den amerikanska driftigheten har alla förutsättningar för att urarta till en trångsynt och principlös geschäftsmässighet, om man inte förknippar den med rysk revolutionär hänförelse.

as soon as it has acquired a certain“power,” it seeks to enlarge this power by unprincipled means.
så snart den fått viss"makt", försöker öka denna makt med principlösa medel.

they“dispose in passing of the Cannonite contention that the minority is an'unprincipled bloc'”.
de”i förbigående avvisar Cannons argument att minoriteten är ett'principlöst block'”.

to anybody else to explain what happened as unprincipled demagogy- to reduce everything to that.”.
någon annan att kalla det som hände principlös demagogi- att inskränka alltihop till det.

inexperienced, and unprincipled Achaz was no match for the Syro-Israelite coalition which confronted him.
oerfarna och principlösa Achaz var ingen match för den syrisk-israelitiska koalition som möter honom.

From the word go, the participation of the socialist leaders in a coalition with the bourgeoisie had been an unprincipled adventure which had catastrophic consequences for the party.
Socialistledarnas koalition med borgarklassen var från början till slut ett principlöst äventyr som fick katastrofala konsekvenser för partiet.

all of them proceeding from unprincipled aims and an unprincipled policy.
alla handlingar till principlösa mål och principlös politik.

Cannon was well aware of the political differences that separated the WIL from the other groups that he pushed into a premature and unprincipled unification.
Cannon var väl medveten om de politiska skillnaderna som skiljde WIL från de andra grupperna, som han drev till ett förhastat och principlöst enande.

Kautsky was going over to the“Centre”, which wavered in an unprincipled manner between Marxism and opportunism.
Kautsky höll på att övergå till samma hållning som"centern", vilken principlöst vacklade mellan marxism och opportunism.

Who has not heard of that disease of narrow empiricism and unprincipled practicalism which has not infrequently caused certain"Bolsheviks" to degenerate and to abandon the cause of the revolution?
Vem känner inte till den trångsynta prakticismens och den principlösa geschäftsmässighetens sjukdom, som inte sällan leder till att en del"bolsjeviker" urartar och lämnar revolutionens sak?

A most characteristic formulation of an unprincipled attitude, which reduces everything to"competition" between the slogans of different parties!
En synnerligen betecknande formulering av den principlösa inställning till saken, som reducerar allt till"konkurrens" mellan olika partiers paroller!

I'm an arrogant, unprincipled prick, as you so succinctly told me the last time we met.
Jag är en arrogant, samvetslös tölp, så som du sammanfattade det när vi sågs sist.

This is tantamount to an immoral payment for losses incurred through the unprincipled operations of financial institutions,
Detta är inget mindre än en omoralisk betalning för förluster till följd av finansinstitutens samvetslösa verksamhet, där