UPDATE CONTAINS in Swedish translation

• uppdateringen innehåller
• uppdatering innehåller
• uppdateringspaketet innehåller

Examples of using Update contains in English and their translations into Swedish

This update contains only the files that you must have to correct the issues that are listed in this article.
Det här uppdateringspaketet innehåller endast de filer som behövs för att lösa de problem som nämns i denna artikel.

The found set after an update contains the records that were updated(those that matched) and any new records added,
Efter en uppdatering innehåller sökresultatet de poster som uppdaterades(de som matchade) och eventuella nya poster som har lagts till,

This update contains fixes that were released after the release of SQL Server 2012 SP3.
Denna uppdatering innehåller snabbkorrigeringar för de problem som har korrigerats efter utgivningen av SQL Server 2012 SP2.

This update contains hotfixes for issues that were fixed after the release of SQL Server 2008 SP3.
Denna uppdatering innehåller snabbkorrigeringar för problemen som har korrigerats efter utgivningen av SQL Server 2008 SP3.

This update contains hotfixes for issues that were fixed after the release of SQL Server 2008 R2 SP2.
Denna uppdatering innehåller snabbkorrigeringar för de problem som har korrigerats efter utgivningen av SQL Server 2012 SP2.

This update contains hotfixes for issues that were fixed after the release of SQL Server 2012.
Denna uppdatering innehåller snabbkorrigeringar för problemen som har korrigerats efter utgivningen av SQL Server 2008 SP3.

This update contains hotfixes for issues that were fixed after the release of SQL Server 2014.
Denna uppdatering innehåller snabbkorrigeringar för de problem som har korrigerats efter utgivningen av SQL Server 2012 SP2.

This update contains hotfixes for issues that were fixed after the release of SQL Server 2014.
Denna uppdatering innehåller snabbkorrigeringar för de problem som har korrigerats efter utgivningen av SQL Server-2014.

Additionally, this update contains all servicing fixes that were made since the release of FIM 2010.
Dessutom innehåller uppdateringen underhåll alla korrigeringar som har gjorts sedan utgivningen av FIM 2010.

In addition, this update contains several bugfixes originally targeted for the upcoming Wheezy point release.
Utöver detta innehåller denna uppdatering flera felrättningar som ursprungligen var tänkta för den kommande punktutgåvan av Wheezy.

This cumulative update contains all the hotfixes and all the updates that were included with the previous SQL Server 2014 update release.
Den senaste utgåvan av uppdatering innehåller alla snabbkorrigeringar och uppdateringar som ingår i föregående SQL Server 2012 uppdaterar release.

have otherwise missed the previous major cumulative updates, this update contains all the fixes from KB3116900& KB3116908 etc.
har annars missat den tidigare stora kumulativa uppdateringar, denna uppdatering innehåller samtliga korrigeringar från KB3116900& KB3116908 etc.

While this newest update contains fascinating further information on a number of topics(including more information about Mars
Eftersom denna senaste uppdatering innehåller ytterligare fascinerande information inom ett flertal områden(omfattande mer information om mars

While this newest update contains fascinating further information on a number of topics(including more information on Mars
Eftersom denna senaste uppdatering innehåller ytterligare fascinerande information inom ett flertal områden(omfattande mer information om mars

New builds contain all the updates contained in previous builds.
Nya versioner innehåller alla uppdateringar som finns i tidigare versioner.

The updates contain both improvements to existing features
Uppdateringarna innhåller både förbättringar av existerande funktioner

The updates contain both upgrades and entirely new functions.
Uppdateringarna innehåller både uppgraderingar och helt nya funktioner.

plus subsequent updates containing important fixes or security updates..
samt alla efterföljande uppdateringar som innehåller viktiga korrigeringar eller säkerhetsuppdateringar.

The files that the cumulative update contains INTRODUCTION.
Filer som den kumulativa uppdateringen innehåller INTRODUKTION.

Improvements and issues that the cumulative update contains.
Förbättringar samt problem som den samlade uppdateringen innehåller.