UPGRADE TO WINDOWS in Swedish translation

• uppgradera till windows
• uppgraderingen till windows
• uppgraderar till windows
• uppgradering till windows

Examples of using Upgrade to windows in English and their translations into Swedish

When you upgrade to Windows 10, your apps will work well in all modes, on all Windows enabled devices.
När du uppgraderar till Windows 10 fungerar dina appar utmärkt i alla lägen på alla Windows-anpassade enheter.

You will have to upgrade to Windows 8.1 to get the latest version of the Music app from the Store.
Du måste uppgradera till Windows 8.1 för att få den senaste versionen av Music-appen från butiken.

Puts an upgrade block on an application that may cause the upgrade to Windows 8 to fail.
Därmed placeras en uppgradering block på ett program som kan medföra att uppgraderingen till Windows 8 misslyckas.

We recommend that you upgrade to Windows Media Player 11
Vi rekommenderar att du uppgraderar till Windows Media Player 11

This is one of the possibilities that you keep on closing that dialogue box and your free upgrade to Windows 10 expires.
Detta är en av de möjligheter som du håller på att stänga dialogrutan och din gratis uppgradering till Windows 10 utgår.

we ran an article recently about why we think you should stop using Windows XP and upgrade to Windows 7.
körde vi en artikel nyligen om varför vi tycker att du bör sluta använda Windows XP och uppgradera till Windows 7.

If your PC is running Windows 7, you will have the option to keep this software during the upgrade to Windows 8.
Om du har Windows 7 på din dator har du möjlighet att behålla den programvaran under uppgraderingen till Windows 8.

When you upgrade to Windows 10, your apps will work great in all modes, on all devices.
När du uppgraderar till Windows 10 fungerar dina appar utmärkt i alla lägen, på alla enheter.

In rare cases you may need to reinstall your driver after an upgrade to Windows 10.
Endast i sällsynta fall måste man installera om drivrutinen efter en uppgradering till Windows 10.

We're committed to making sure customers using assistive technologies can upgrade to Windows 10.
Vi har en skyldighet att se till att kunder som använder hjälpmedel ska kunna uppgradera till Windows 10.

You can only perform this operation within the first 30 days following the upgrade to Windows 10.
Du kan bara utföra den här åtgärden inom de första 30 dagarna efter uppgraderingen till Windows 10.

Before you upgrade to Windows 8, some of drivers need to be upgraded to prevent incompatibilities that can cause system errors during the upgrade..
Innan du uppgraderar till Windows 8 måste du eventuellt uppgradera vissa drivrutiner för att slippa kompatibilitetsproblem som kan orsaka systemfel under uppgraderingen.

To take advantage of this free offer, you must upgrade to Windows 10 within one year of availability.
Om du vill dra nytta av det här kostnadsfria erbjudandet måste du uppgradera till Windows 10 inom ett år efter att det blir tillgängligt.

you perform an In-place upgrade you will have the option to keep this software during the upgrade to Windows 8.
du gör en uppgradering på plats kommer du att kunna behålla denna programvara under uppgraderingen till Windows 8.

When you upgrade to Windows 10, your apps will work great in all modes, on all Windows enabled devices.
När du uppgraderar till Windows 10 fungerar dina appar utmärkt i alla lägen på alla Windows-anpassade enheter.

This information can be used for example to determine the candidates for the OS upgrade to Windows 7, or depreciation.
Denna information kan användas exempelvis för att fastställa kandidaterna till OS uppgradera till Windows 7, eller avskrivning.

All you have to do is enter the Windows 7 license code when you upgrade to Windows 10.
Allt du behöver göra är att skriva in Windows 7-licenskoden när du uppgraderar till Windows 10.

Isn't it cheaper for me to keep my current PC and upgrade to Windows 10?
Är det inte billigare för mig att behålla min nuvarande dator och uppgradera till Windows 10?

If you are running Microsoft Windows 2000, you must convert all Ftdisk volume sets to dynamic volumes before you upgrade to Windows XP.
Om du använder Microsoft Windows 2000 måste du konvertera alla Ftdisk-volymuppsättningar till dynamiska volymer innan du uppgraderar till Windows XP.

convert the disk before you upgrade to Windows XP.
konvertera disken innan du uppgraderar till Windows XP.