US DECIDE in Swedish translation

• vi bestämmer
• oss avgöra
• oss besluta
• vi välja
• oss fatta beslut
• oss bestämma

Examples of using Us decide in English and their translations into Swedish

let us decide what is or isn't a security concern.
Låt oss avgöra vad som är och vad som inte är en säkerhetsrisk.

Such information will help us decide whether we need to update it
Denna information kommer att hjälpa oss fatta beslut om huruvida den måste uppdateras för att se till

We make important decisions every day-- and we often rely on experts to help us decide.
Vi fattar viktiga beslut varje dag-- och vi förlitar oss ofta på experter för att hjälpa oss bestämma.

The peace and space and leisure activities have made us decide to rent the house and prepare for you.
Freds- och rum och fritidsaktiviteter har gjort oss väljer att hyra huset och förbereda dig.

It's what helps us decide if heartburn's a heart attack,
Det hjälper oss att avgöra om bröstsmärtan är en hjärtattack,

Omerta, the code of silence, can be broken if more of us decide that we are not going to tolerate the quiet any longer.
Omerta, tystnadsplikten, kan brytas om fler av oss bestämde oss för att vi inte tolererar att vara tysta längre.

Better data help us decide how and when it's best to fell trees and what products they should be used for.'.
Bättre data hjälper oss att fatta beslut om hur och när man bäst avverkar och vilka produkter trädet bör användas till.

The statistics help us decide which products and services best serve our members and guests.
Statistiken hjälper oss att avgöra vilka produkter och tjänster bäst tjäna våra medlemmar och gäster.

human actions shape grasslands will help us decide how to preserve them in future, he says.
mänskliga handlingar form gräsmarker kommer att hjälpa oss att bestämma hur vi ska bevara dem i framtiden, säger han.

Wiik for a number of reasons, but it was the complete package they offer that made us decide,” says Karin Fjerdingøy, the farmer at Yttermoen Gård.
Deras totalpaket var så bra att det fick oss att bestämma oss, kommenterar bonden Karin Fjerdingøy.

El Happy Planet Index is an indicator that can help us decide, which indicates that there are countries where people are highly happy.
El Happy Planet Index Det är en indikator som kan hjälpa oss att besluta, vilket påpekar att det finns länder där människor är mycket nöjda.

So can Leibniz's Law help us decide whether it's S2
Kan Leibniz lag hjälpa oss att bestämma huruvida det är S2

that is what made us decide to request a simple three-week postponement.
Det är vad som fick oss att besluta att begära en enkel senareläggning med tre veckor.

let us decide how we are going to measure the level of responsible behaviour and behaviour which benefits the common good promoted by the policies in our Member States.
låt oss besluta om hur vi ska mäta nivån för ett ansvarsfullt agerande som gynnar allmänhetens bästa som främjas av politiken i våra medlemsstater.

Started with the cork on the superstructure which made us decide to remove the two hatches to make fibre glass frames, as for all the other hatches.
Ett lager färg på masten återstår- Har börjat med korken på överbyggnaden och bestämde oss för att ta bort luckorna igen för att göra glasfiberramar som vi gjort för alla luckor på däck.

While it may sound formidable, it is nothing more than asking the questions that will help us decide how much we can trust a particular piece of information- especially when conflicting information is provided by another source.
Även om detta låter respektingivande handlar det helt enkelt om att ställa de frågor som kan hjälpa oss att avgöra i vilken mån vi kan lita på en viss uppgift- särskilt när vi får motstridig information från en annan källa.

The French Presidency will also need political commitment to convince its partners that the Lisbon Treaty will help us decide more effectively
Det franska ordförandeskapet kommer också att behöva politiskt engagemang för att övertyga sina samarbetspartner om att Lissabonfördraget kommer att hjälpa oss att fatta beslut på ett mer effektivt

other information you might share with us, to help us decide what will be most relevant
annan information som du kan komma att dela med oss för att bestämma vilken information som är mest relevant

Is this… us deciding?
Beslutar vi nåt?

Four of us decided to flee Zalkonr s.
Fyra av oss beslöt att fly Zalkon--inte handlade om ondska.