SHALL DECIDE in Swedish translation

• skall besluta
• skall fatta beslut
• skall avgöra
• skall bestämma
• skall fastställa
• ska besluta
• ska fatta beslut
• ska avgöra
• ska bestämma
• skall fattas
• får avgöra

Examples of using Shall decide in English and their translations into Swedish

The Commission shall decide on the prolongation of border control at internal borders.
Kommissionen ska besluta om förlängning av gränskontroll vid de inre gränserna.

The governing board of each of the merging entities shall decide on the merger.
Varje sammanslagen enhets styrelse ska fatta beslut om sammanslagningen.

The President shall decide on the admissibility of such amendments.
Talmannen ska avgöra om sådana ändringsförslag är tillåtliga.

The supplier shall decide what control over subcontractor it will have.
Leverantören skall besluta om vilka kontroll över underleverantör det kommer att ha.

The Council shall decide on the organisation of the General Secretariat.
Rådet ska besluta om generalsekretariatets organisation.

But we shall decide what do with them. It's all right.
Men vi ska bestämma vad som händer med dem.

The Board shall decide on the internal language arrangements for the Board.
Nämnden ska fatta beslut om sin interna språkordning.

The Council shall decide on the organisation of the General Secretariat by a simple majority.
Rådet skall besluta med enkel majoritet om generalsekretariatets organisation.

But we shall decide what do with them.
Men vi ska bestämma vad som händer med dem.

The competent authority shall decide on such exemption requests on a case-by-case basis.
Den behöriga myndigheten ska besluta om sådana ansökningar om undantag från fall till fall.

The Board of Directors shall decide on other terms relating to the acquisition of shares.
Styrelsen ska fatta beslut om övriga frågor som rör förvärvet av egna aktier.

The Service Centre shall decide whether the User may start the journey despite the damage.
Servicecentret ska bestämma om resan kan påbörjas trots skadan.

The Appointing Authority shall decide whether to grant this request.
Tillsättningsmyndigheten beslutar om beviljande av tjänstemannens begäran.

The Council shall decide by a qualified majority.
Rådet skall fatta sitt beslut med kvalificerad majoritet.

The General Council shall decide on the dates of its meetings on a proposal from the President.
Allmännarådetskall besluta om tidpunkten för sina sammanträden påförslagavordföranden.

The Commission shall decide within three months following notification under paragraph 8.
Kommissionen skall fatta sitt beslut inom tre månader från underrättelsen enligt punkt 8.

At that time, we shall decide whether new initiatives are necessary.
Då kommer vi att besluta om ytterligare initiativ är nödvändiga.

The Council shall decide in accordance with Article 283 of the EC Treaty.
Rådet skall fatta sitt beslut enligt artikel 283 i EG-fördraget.

The Conference of the Parties shall decide on the terms of reference,
Partskonferensen skall besluta om kommitténs direktiv,

The board shall decide admission of pupils to Sami School.
Styrelsen beslutar om intagning av elever i sameskolan.