ATT BESLUTA in English translation

• to decide
• to resolve
• to determine
• to adopt
• to make decisions
• to deciding

Examples of using Att besluta in Swedish and their translations into English

Han är gammal nog att besluta.
He's old enough to decide.

Det är inte för dig att besluta, Cooke.
That's not for you to decide, Cooke.

Det är inte vår sak att besluta.
It's not for us to decide.

Det är inte er sak att besluta vad vi gör.
It is not your place to decide what we do.

vår rätt att besluta.
our right to decide.

Hon är inte i stånd att besluta.
She's not fit to decide.

Ni har två dagar på er att besluta.
You have two days to decide.

Är inte kvinnan bäst lämpad att besluta om abort?
Is not the woman best suited to decide on abortion?

Det tar åratal för senaten att besluta något.
It takes years for the Senate to decide anything.

Att besluta är inte heller lätt.
The deciding isn't so easy, either.

Det går inte att besluta om transporter, utan att hantera klimatfrågorna.
There can be no decisions on transport which do not take climate change into account.

Gruppen kommer själv att besluta om sina arbetsmetoder.
The Group will decide itself on its working methods.

Ett problem är att besluta om en mekanism för gränsöverskridande tillsyn.
There is the problem of deciding on a border mechanism.

Vi kommer alla tillsammans att besluta vad vi ska göra.
We will decide all together what we should do.

Det återstår att besluta om flygbolagen ska få ekonomisk ersättning eller inte.
It remains to be decided whether or not airlines will be financially compensated.

Subsidiaritet innebär att besluta vilken beslutsnivå som passar bäst.
Subsidiarity means deciding which level of decision making is best.

Du är fullt kapabel att besluta över din egen framtid.
You are fully capable of deciding your own destiny.

ESK stöder detta förfarande för att besluta om detaljerade tekniska normer för genomförandet.
The Committee supports such a procedure for the adoption of detailed technical implementing arrangements.

Vad kommer ni att besluta under hösten?
What will you decide in the autumn?

Att besluta om anslutning och avslutning av medlemskap i gruppen.
Decide on admissions and termination of membership of the Group;