SHALL DECIDE in Polish translation

• podejmuje decyzję
• decyduje
• podejmie decyzję
• rozstrzyga
• postanawia
• orzeka
• ustala
• decydują
• podejmuje decyzje
• podejmują decyzję
• podejmą decyzję
• podejmują decyzje
• podjąć decyzję

Examples of using Shall decide in English and their translations into Polish

I shall decide when we have enough.
Ja zadecyduję kiedy będziemy mieli dość.

The Commission shall decide on the grant of each loan.
Komisja będzie decydować o udzieleniu każdej pożyczki.

The governing board of each of the merging entities shall decide on the merger.
Decyzję o połączeniu podejmuje rada zarządzająca każdego z łączących się podmiotów.

Only I shall decide what to do with Vichy officials.
Tylko ja zdecyduję, co zrobić z urzędnikami Vichy.

He shall decide between; and Allah is of that which ye you work Beholder!
On rozstrzygnie między wami. A Bóg widzi dobrze, co czynicie!

The Commission shall decide to what extent licence applications can be accepted.
Komisja ustali w jakiej wysokości będą akceptowane wnioski o udzielenie pozwolenia.

The Commission shall decide as rapidly as possible to what extent applications may be accepted.
Komisja podejmie możliwie szybko decyzję, w jakim zakresie wnioski mogą być zaakceptowane.

The Commission shall decide on a possible extension before that date.
Komisja zadecyduje o ewentualnym przedłużeniu jej stosowania przed upływem tego terminu.

The Council shall decide, on the basis of any such proposal, before 31 October 2001.
Rada podejmie na podstawie tych propozycji decyzję do dnia 31 października 2001 r.

The Administrative Board shall decide whether to accept or reject the request.
Rada administracyjna decyduje czy są podstawy do przyjęcia lub odrzucenia wniosku.

The supplier shall decide what control over subcontractor it will have.
Dostawca powinien zdecydować, co kontrola nad podwykonawcy będą posiadać.

Thus each shall decide his own case by his own conduct.
W ten sposób każdy zadecyduje w swoim własnym przypadku przez prowadzenie samego siebie.

Next month shall decide about howtheCompany isgoing totake afurther step intheEuropean expansion.
Najbliższy miesiąc zdecyduje, wjaki sposób spółka zrealizuje kolejny krok weuropejskiej ekspansji.

Shall decide. And fate.
Niechaj zadecyduje. I przeznaczenie.

And… fate shall decide.
Niechaj zadecyduje. I przeznaczenie.

I shall decide when we have enough.
Ja zadecyduję, kiedy będzie ich dość.

A truck house will be built on the river Shubenacadie. If the Indians shall decide.
Jeśli Indianie tak zadecydują, na Shubenacadie powstanie dom traktatowy”.

The Committee shall decide any guidelines applicable to the content of the reports.
Komitet ustali wytyczne co do treści sprawozdań.

And fate shall decide.
I przeznaczenie niechaj zadecyduje.

He shall decide.
On zadecyduje.