USE OF ANIMALS in Swedish translation

• användningen av djur
• användandet av djur
• användning av djur
• användningen av försöksdjur

Examples of using Use of animals in English and their translations into Swedish

All procedures involving animals were carried out in accordance with the recommendations in the Australian Code of Practice for the Care and Use of Animals for Scientific Purposes.
Alla som deltar i djurförsök genomfördes i enlighet med rekommendationerna i den australiska uppförandekoden för skötsel och användning av djur för vetenskapliga ändamål.

assesses alternatives to the use of animals for scientific purposes.
alternativ till användningen av djur i vetenskapligt syfte.

care and use of animals for scientific purposes.
skötsel och användning av djur i vetenskapliga försök.

At present it is not possible to ban outright the use of animals for safety testing or biomedical research.
För närvarande går det inte att helt förbjuda användningen av djur för säkerhetstestning och biomedicinsk forskning.

product labelling, the use of animals for research, humanitarian slaughter
produktmärkning, användning av djur inom forskning, humana slaktmetoder

The Commission believes that at present it is not possible to ban outright the use of animals for safety testing or biomedical research.
För närvarande går det inte att helt förbjuda användningen av djur för säkerhetstestning och biomedicinsk forskning.

intrinsic value of life and arguments for and against the use of animals for scientific purposes.
livets inneboende värde och argument för och emot användningen av djur i vetenskapliga försök.

We are confident that GARD will play a prominent role in the ongoing process to reduce the use of animals in chemical testing.
Vi ser att GARD kommer att spela en framträdande roll i den pågående globala processen för att minska användningen av djur vid säkerhetsbedömningar av kemikalier.

reduce and refine the use of animals in procedures have been applied.
begränsning och förbättring av användningen av djur i försök har använts.

Even under the most"humane" circumstances, our use of animals for food involves suffering and death.
Även under de mest”humana” omständigheter leder vårt utnyttjande av djur för mat till lidande och död.

reducing and refining the use of animals.
begränsar och förbättrar användningen av djur.

for the control and restriction of the use of animals in procedures.
för kontroll och begränsning av användningen av försöksdjur.

Where a method of testing not involving the use of animals exists and may be used in place of a procedure, Member States shall
Om det finns en testmetod som inte omfattar användning av djur och den metoden kan användas i stället för ett försök ska medlemsstaterna se till

Whilst some of these actions imply the use of animals, the 7th EAP also encourages the development of methods predicting toxicity without,
Även om vissa av dessa åtgärder innebär användning av djur främjar det sjunde miljöhandlingsprogrammet också utvecklingen av metoder för att förutsäga toxicitet

scientific grounds that each use of animals is carefully evaluated on the scientific validity, usefulness
vetenskaplig synpunkt se till att all användning av djur utvärderas noggrant med avseende på de förväntade resultatens vetenskapliga värde,

I think it important that animal experiments should also cover the use of animals for educational purposes, and we must look
Jag tycker det är viktigt att djurförsök också kommer att innefatta användning av djur i undervisningssyfte, och vi måste se på förhållandena för de transgena

scientific grounds that each use of animals is carefully evaluated in terms of the scientific validity,
vetenskaplig synpunkt se till att all användning av djur utvärderas noggrant med avseende på ▐värde, användbarhet

If a method of testing not involving the use of animals exists and may be used in place of a procedure, Member States are
Om det finns en testmetod som inte omfattar användning av djur och den metoden kan användas i stället för ett försök åläggs medlemsstaterna att säkra

scientifically satisfactory methods or testing strategies that do not entail the use of animals.
tillämpning av vetenskapligt tillfredsställande metoder eller teststrategier som inte innebär användning av djur.

We will therefore support the aim of making maximum use of animals bred for this purpose whose genetic
Vi stöder därför syftet att i största möjliga mån använda djur som fötts upp för detta ändamål