USE OF FORESTS in Swedish translation

• användning av skogarna
• nyttjande av skog
• utnyttjande av skogar
• skogsanvändning
• användningen av skogarna
• användning av skogen
• användning av skogar

Examples of using Use of forests in English and their translations into Swedish

We should all bear in mind the fact that the use of forests is not only in the economic interest,
Därför borde vi alla egentligen vara medvetna om att utnyttjandet av skogen inte bara innebär ekonomiska intressen,

The outcome of the conference was the adoption of principles on the management, protection and sustainable use of forests and the Agenda 21 action programme aimed at preventing the destruction of forests..
Vid denna konferens undertecknades en principförklaring om skogsvård, bevarande och hållbart tillvaratagande av skogarna, samt Agenda 21 om förebyggande av skogsförstöringen.

However the effects of climate change need to be considered more carefully when planning the use of forests.
Trots allt måste man beakta klimatförändringens effekter i planeringen av användningen av skogarna.

The achievement of these targets can be supported through the active management and use of forests, which would result in better forest growth
Uppnåendet av dessa mål kan stödjas genom en aktiv förvaltning och användning av skogarna, vilket skulle leda till bättre skogstillväxt

is to promote economically, ecologically and socially sustainable management and use of forests in order that they produce a good output in a sustainable way while their biodiversity is being preserved.
följs Målet med skogslagstiftningen är att främja en hållbar skötsel och användning av skogarna så att de ger en hållbar och god avkastning samtidigt som deras biologiska mångfald bevaras.

motivating them to engage in the sustainable management and use of forests is an important objective.
sociala frågor som ansluter sig till skogsbruk samt uppmuntra hållbar skogsskötsel och hållbart nyttjande av skog.

The objectives of this strategy are to be pursued in the context of the broader Community aim of promoting the conservation and sustainable use of forests, in whatever geographical area or climate zone they may be situated.
Målen för denna strategi skall uppnås inom ramen för den bredare gemenskapsmålsättningen att främja bevarande och hållbart utnyttjande av skogar, oavsett geografiskt område eller klimatzon.

focused on developing criteria and indicators for the sustainable management and use of forests at European level.
beskrivande indikatorer för långsiktigt hållbar skogsvård och användning av skogarna på europeisk nivå i enlighet med UNCED: beslut.

in particular with regard to the conservation and sustainable use of forests in developing countries.
särskilt i fråga om bevarande och hållbart utnyttjande av skogar i utvecklingsländerna.

generate information to support the sustainable, multiple use of forests.
att producera information som stödjer en hållbar och mångsidig användning av skogarna.

The diversified and sustainable use of forests and forest-based products
En mångsidig och hållbar användning av skogen och skogsbaserade produkter

The Council identified sustainable management and use of forests- as defined by the ministerial conference on forestry held in Helsinki in 1993- and the multifunctional role of forests as key elements of the common forestry strategy,
Rådet påpekade att ett hållbart skogsbruk och en hållbar användning av skogen- i enlighet med riktlinjerna från ministerkonferensen om skogsbruk i Helsingfors 1993- liksom skogens mångsidiga roll bör vara centrala inslag i den gemensamma skogsbruksstrategin

have good command of the basics of production biology used in forest management and the use of forests.
utföra skötselarbeten i skogen, speciellt i plant- och ungskogsbestånd, samt behärska grunderna i skogsbrukets produktionsbiologi och användning av skogen.

The EESC wants to stress that the EU climate policy must not set limits for the use of forests, provided that harvesting does not exceed the growth of forest resources and sustainable forest management practices are followed.
EESK vill betona att EU: klimatpolitik inte får fastställa gränser för skogsanvändningen, under förutsättning att uttaget inte överskrider ökningen av skogsresurserna och att hållbar förvaltning av skogen tillämpas.

Whereas the objectives of this strategy are to be pursued in the context of the broader Community aim to promote the conservation and sustainable use of forests, in whatever geographical area or climate zone they may be situated;
Målsättningarna med denna strategi skall genomföras inom ramen för det bredare gemenskapsmålet att främja bevarande och hållbart nyttjande av skogar, oavsett geografiskt område eller klimatzon.

in particular with regard to the conservation and sustainable use of forests in developing countries;
särskilt med hänsyn till bevarandet och det hållbara nyttjandet av skogar i utvecklingsländerna.

in particular with regard to the conservation and sustainable use of forests in developing countries;
särskilt med hänsyn till bevarandet och det hållbara nyttjandet av skogar i utvecklingsländerna.

When planning the use of forests, we will have to pay more attention to the effects of climate change on the sustainability of forests in addition to the effects caused by their use,
I planeringen av användningen av skogarna måste man i högre grad beakta klimatförändringens effekter på skogarnas hållbarhet, konstaterar Jari Parviainen, regionalchef på Naturresursinstitutet.

preservation of the biodiversity of forests are compatible with each other, so that the use of forests should not be restricted unnecessarily.
tillvaratagande av skogarna och principen om artmångfald med varandra på ett sådant sätt att utnyttjandet av skogarna inte i onödan behöver begränsas.

must guarantee sustainable use of forests.
måste garantera en hållbar användning av skogsresurser.