USE OF RENEWABLES in Swedish translation

• användning av förnybara energikällor
• användningen av förnybar energi
• användningen av förnybara energikällor
• användning av förnybar energi

Examples of using Use of renewables in English and their translations into Swedish

One way to reduce climate impact is to increase the use of renewables such as wood-based building materials.
Ett sätt att uppnå klimatförbättringar är att öka användningen av förnybara material som träbaserade material.

Support for the development and use of renewables can ensure a fair transfer of technologies to non-EU countries
Stöd för utveckling och användning av förnybara energikällor kan säkra en rättvis överföring av teknik till länder utanför EU

Given that the central role of electricity in the low carbon economy requires significant use of renewables, many of which have variable output,
Med tanke på att elens centrala plats i ett utsläppssnålt samhälle kräver betydande användning av förnybara energikällor, varav många med ojämn effekt,

90% find it important for their government to set targets to increase use of renewables by 2030, with 49% considering this'very important.
det är viktigt att deras regeringar sätter upp mål för att öka användningen av förnybar energi fram till 2030 medan 49% anser att det är"mycket viktigt.

gave its welcome to it in a resolution which agreed to promote a substantially increased use of renewables in the EU.
välkomnade den i en resolution där man samtyckte till att främja en betydligt större användning av förnybara energikällor inom EU.

improve energy efficiency and the use of renewables.
förbättra energieffektiviteten och användningen av förnybara energikällor.

it is chiefly through the use of renewables for heating and cooling that we will manage to reduce carbon dioxide emissions in the future.
för alstring av elektricitet, är framför allt genom användning av förnybara energikällor för uppvärmning och nedkylning som vi kommer att kunna minska koldioxidutsläppen i framtiden.

local authorities have to make a significant contribution towards increasing the use of renewables.
lokala myndigheterna måste ta ett stort ansvar för att bidra till att öka användningen av förnybara energikällor.

presents a whole raft of strategic measures that must be implemented if we are to overcome the obstacles to greater use of renewables.
diskussioner, innehåller en rad strategiska åtgärder som måste genomföras om vi vill övervinna hindren mot ökad användning av förnybara energikällor.

We invite stakeholders to join in a Task Force to prepare concrete recommendations for consideration at our next Summit regarding sound ways to better encourage the use of renewables in developing countries.
Vi uppmanar alla intressenter att gå samman i en arbetsgrupp med uppgiften att ta fram konkreta rekommendationer, som kommer att behandlas vid vårt nästa toppmöte och som skall handla om förnuftiga sätt att på ett bättre sätt främja användningen av förnybara energikällor i utvecklingsländer.

Member States have taken or plan many measures to promote energy efficiency and the use of renewables and should continue to address incentives and financial barriers to investment in technologies
Medlemsstaterna har vidtagit eller planerar många åtgärder för att främja energieffektivitet och användning av förnybar energi och bör fortsätta att ta itu med incitament för och finansiella hinder mot investeringar i teknik

because this would help avoid unintended negative effects of current policies while supporting increased use of renewables in a common energy market.
att förhindra oavsiktliga negativa effekter av den nuvarande politiken och samtidigt stödja en ökad användning av förnybar energi på en inre marknad för energi.

because this would help avoiding unintended negative effects of present policies while supporting increased use of renewables in a common energy market.
att förhindra oavsiktliga negativa effekter av den nuvarande politiken och samtidigt stödja en ökad användning av förnybar energi på en inre marknad för energi.

Support provided for innovative systems for the use of renewables and for innovations in the rational use of energy under the 5th RTD Framework Programme(see 5.1.2) could be of relevance to certain activities in the tourism sector energy& resource management in hotels, leisure parks.
Det stöd som ges till innovativa system för användning av förnybara energikällor och till innovationer när det gäller rationell energianvändning inom ramen för det femte ramprogrammet för FoTU(se 5.1.2) skulle kunna få betydelse för viss verksamhet i turismsektornenergi- och resurshushållning i hotell, fritidsanläggningar osv.

the relatively weak EU regulatory framework for the use of renewables in the transport sector,
förnybara energikällor på EU-nivå, relativt svag EU-lagstiftning om användningen av förnybar energi inom transportsektorn

It should steer industry towards rational use of energy and greater use of renewables, including improvements in the nuclear energy sector as a whole,
Den bör styra in industriella operatörer på en rationell energianvändning, med hjälp av en ökad användning av förnybara energikällor, men också tack vare en förbättring av kärnenergikedjan: en ny generation reaktorer

because this would help avoid unintended negative effects of current policies while supporting increased use of renewables in a common energy market.
att förhindra oavsiktliga negativa effekter av den nuvarande politiken och samtidigt stödja en ökad användning av förnybar energi på en inre marknad för energi.

because this would help avoid unintended negative effects of current policies while supporting increased use of renewables in a common energy market.
att förhindra oavsiktliga negativa effekter av den nuvarande politiken och samtidigt stödja en ökad användning av förnybar energi på en inre marknad för energi.

the development of a circular economy and better use of renewables in line with the goals of environmental,
utveckling av en cirkulär ekonomi och en bättre användning av förnybara energikällor i linje med miljö-,

make full use of renewables, we must not get into a situation where the phasing-out of nuclear power consumes the achievements we can make in the fight against carbon dioxide emissions.
möjliga nytta av och på bästa sätt använda förnybara energikällor, inte får hamna i en situation där utfasningen av kärnkraften leder till att våra insatser i kampen mot koldioxidutsläppen blir betydelselösa.