USEFUL WAY in Swedish translation

• bra sätt
• användbart sätt
• praktiskt sätt
• nyttigt sätt
• meningsfullt sätt
• lämpligt sätt
• användbart långt
• ändamålsenligt sätt

Examples of using Useful way in English and their translations into Swedish

the knowledge must be presented in a useful way.
kunskapen måste presenteras på ett användbart sätt.

he could establish a simple but very useful way to depict them.
honom kunde upprätta ett enkelt men mycket användbart långt att visa dem.

It is a useful way to achieve more equality for patients across EU and a level playing field for suppliers.
Det är ett ändamålsenligt sätt att skapa mer jämlikhet för patienterna i hela EU och lika villkor för leverantörerna.

Consolidating data is a useful way to combine data from different sources into one report.
Att konsolidera data är ett bra sätt att kombinera data från olika källor i en rapport.

I am happy to inform you that I have used the materials sent by you in a very useful way.
Det gläder mig att kunna berätta att jag har använt materialet som ni skickade på ett mycket användbart sätt.

which complement each other in a really useful way.
som kompletterar varje annat i ett egentligen användbart långt.

Despite these complications, context-relative informational norms is still a very useful way to reason about questions related to privacy.
Trots dessa komplikationer är kontext relativ informations normer fortfarande ett mycket bra sätt att resonera om frågor som rör privatlivet.

are being informed about whether their money is being spent in a correct and useful way.
i det här fallet EU: s medborgare, information om huruvida deras pengar används på ett korrekt och ändamålsenligt sätt.

The aim to arise interest for renewable energy is fulfilled plus the aim to show how to use solar energy in a practical and useful way.
Målet att väcka intresse för förnybar energi uppfylldes, även målet att visa hur solenergi kan användas på ett praktiskt och användbart sätt.

helps search engines better understand your content and present it in the most useful way.
desto lättare blir det dock för sökmotorerna att tolka ditt innehåll och presentera det på ett användbart sätt.

Having a model to use in the input-output relationship might be a useful way of adding transparency to this process.
En modell till hjälp för att mäta förhållandet insats/resultat kan vara ett bra sätt att skapa större insyn i processen.

because it is really an amazingly useful way to keep the body in tone.
för det här är verkligen ett fantastiskt användbart sätt att hålla kroppen i ton.

Because of this intricate mechanism, measuring blood levels of magnesium is not necessarily a useful way to determine if a person needs to increase his or her magnesium intake.
På grund av denna invecklade mekanism är mätning av blodnivåer av magnesium inte nödvändigtvis ett bra sätt att avgöra om en person behöver öka sitt intag av magnesium.

The communication states that appropriate farm level eligibility rules are a useful way of targeting the aid beyond the area delimitation.
Det uppges i meddelandet att lämpliga bestämmelser om stödberättigande på gårdsnivå är ett användbart sätt att rikta stödet bortom områdesavgränsningen.

And Mistra EviEM has thus now obtained solid scientific evidence that reduction fishing is indeed a useful way of improving water quality in eutrophic lakes.
Och nu har alltså Mistra EviEM tagit fram gedigna vetenskapliga belägg för att reduktionsfiske verkligen är ett användbart sätt att förbättra vattenkvaliteten i övergödda sjöar.

However, users who install this application on their computers soon realize that its free version does not work in a very useful way.
Användare som installerar detta program på sina datorer snart inser dock att dess fri version inte fungerar på ett mycket användbart sätt.

The Edwards MBA's intensive and highly integrated format will develop your management ability in an applied and useful way.
Edwards MBAs intensiva och högintegrerade format kommer att utveckla din hanteringsförmåga på ett tillämpat och användbart sätt.

is also a useful way of burglary protection.
är också ett användbart sätt att skydda mot inbrott.

maintenance can longer its working life, while there lack of useful way to removal seam line of two quartz.
underhåll kan längre sin livslängd, samtidigt som det finns brist på användbara sätt att sömmen borttagning av två kvartar.

Although Haworth projections are a useful way to depict cyclic sugars,
Även om Haworth projektioner är ett användbart långt som visar cykliskt,