USUALLY APPEAR in Swedish translation

• visas vanligtvis
• uppträder vanligtvis
• uppträder vanligen
• visas oftast
• vanligtvis förekommer
• debuterar vanligen
• brukar vanligtvis dyka upp
• visar sig normalt
• syns vanligtvis

Examples of using Usually appear in English and their translations into Swedish

Inguinal hernias are common in children and usually appear before an infant is one year of age.
Ljumskbråck är vanligt hos barn och uppträder vanligen före ett års ålder.

the best influences usually appear only when you pass the youth.
de bästa influenser visas oftast bara när du passerar ungdomar.

fresh sprouts and rosettes usually appear in the leaf axils.
färska spirar och rosetter uppträder vanligtvis i bladets axlar.

What these cancers have in common is that they usually appear in a liver that is already damaged by liver cirrhosis or a chronic bile duct disease.
Gemensamt för dessa cancerformer är att de vanligtvis förekommer i en lever som skadats till följd av levercirros eller en kronisk sjukdom i gallgångarna.

these entertaining figures usually appear as part of the opening act to any festival in Barcelona.
dessa underhållande siffror visas vanligtvis som en del av förband till någon festival i Barcelona.

Hypersensitivity reaction symptoms usually appear within the first six weeks of initiation of treatment with abacavir,
Överkänslighetsreaktioner debuterar vanligen inom de första sex veckorna av behandlingen med abakavir men kan uppträda när

Pimples usually appear on different parts of the body(chest,
Finnar debuterar vanligen på olika delar av kroppen(bröst,

Regular use brings visible changes after only a few weeks of use- the first changes usually appear after 12 days from the start of treatment.
Regelbunden användning ger synliga förändringar efter bara några veckors användning- de första förändringarna syns vanligtvis efter 12 dagar från början av behandlingen.

Subject usually appear as link text and are slightly different in the different databases,
Ämnesord brukar finnas som länktext och heter lite olika i de olika databaserna,

They usually appear due to a genetic failure,
De brukar finnas på grund av ett genetiskt fel,

In the mythology of trickster figures usually appear to break the stasis,
I mytologin hos lurendrejaren siffror verkar oftast att bryta den stagnation,

Jagged edges usually appear when images are printed bigger than the size they are meant to be.
Ojämna kanter uppstår vanligtvis när bilder skrivs ut i en större storlek än den de är avsedda att ha.

blue colors under artificial light usually appear brighter, while green,
blå färger under artificiellt ljus verkar oftast ljusare, samtidigt

small blisters or sores which usually appear on the mouth, lips
små blåsor eller sår som vanligtvis visas på munnen, läppar

Most likely this name they got because usually appear later in life,
Troligtvis detta namn de fick eftersom vanligtvis visas senare i livet,

The first ringworm symptoms which usually appear is a small patch of skin that either looks pale,
De första ringorm symptom som vanligtvis visas är en liten bit hud som antingen ser blek,

North seas usually appear as dragon-headed humanoids decked in regal attire.
Norra havets drakkungar visar sig vanligen som drakhövdade människogestalter prydda i kunglig skrud.

Blue-green algal blooms in the Baltic Sea usually appear as a green-yellow soup or a mass of blue-green threads.
Blågrönalgblomningar i Östersjön ser ofta ut som gröngul soppa eller blågrön trådig massa.

Friends usually appear in kindergarten, in the courtyard of the house where the baby lives,
Vänner brukar förekomma i dagis, på gården av huset där barnet bor,

These fonts usually appear in your application's font menus,
Dessa teckensnitt visas normalt i programmets teckensnittsmenyer,