WAIT FOR BACKUP in Swedish translation

• vänta på förstärkning
• invänta förstärkning
• vänta på förstärkningen
• vänta på understöd

Examples of using Wait for backup in English and their translations into Swedish

You two, wait for backup.
Och ni två väntar på förstärkning.

We wait for backup, do this right.
Vi väntar på uppbackning och gör det enligt regelboken.

Stand down and wait for backup, over.
Avgå och vänta för säkerhetskopiering över.

Tell Lauro to stay put, wait for backup.
Säg åt Lauro att vänta på förstärkning.

We can't wait for backup.
Vi kan inte vänta på backup.

If you want your partner to be safe, wait for backup.
Vill du värna om din partner inväntar du förstärkning.

I didn't know whether I should wait for backup or go in, but I was told the situation was under control, so I went in.
Jag visste inte om jag skulle vänta på förstärkning, men jag gick in.

How-How about waiting for backup? Shooting the guy in the leg?
Lita på mig, vänta på förstärkning eller skjuta killen i benet?

Waiting for backup.
Väntar på förstärkning.

How about trusting your partner? How-How about waiting for backup? Shooting the guy in the leg?
Lita på mig, vänta på förstärkning eller skjuta killen i benet?

We're sitting tight waiting for backup.
Vi väntar på förstärkning.

Nearby, waiting for backup.
I närheten, väntar på förstärkning.

Waiting for backup?
Väntar du på backup?

We could have got to'em in time. If I hadn't waited for backup.
Om jag inte väntat på förstärkning hade vi hunnit fram i tid.

You should have waited for backup.
Du skulle ha väntat på förstärkning.

No, we're waiting for backup.
Nej, vi har väntat på förstärkning.

Why did you go into that tunnel without waiting for backup?
Varför gick du in utan att invänta förstärkning?

He should have waited for backup.
Han borde ha inväntat förstärkning.

No, we're still waiting for backup.
Nej, vi har väntat på förstärkning.

She should have stayed in position, and waited for backup.
Hon borde ha väntat på hjälp.