WANT TO SPLIT in Swedish translation

• vill dela
• vilja klyva

Examples of using Want to split in English and their translations into Swedish

select multiple cells that you want to split.
markera flera celler som du vill dela.

Select the delimiter or delimiters to define the places where you want to split the cell content.
Välj de avgränsare som definierar de platser där du vill dela cellinnehållet.

Move the playhead over the point where you want to split the regions, then choose Edit>
Flytta uppspelningshuvudet till den punkt där du vill dela regionerna. Välj sedan Redigera>

They want to split us apart, create special interest groups that put themselves over the greater good of the community.
De vill dela upp oss i olika grupper som placerar dem själva över alla andra.

But sometimes you might want to split the options in different delivery methods,
Men ibland kanske man vill dela upp fraktalternativen på olika leveranssätt,

then double-click the Event you want to split.
dubbelklicka på den händelse som du vill dela upp.

If the data's already in the sheet, select the cells you want to split.
Om data finns redan i arbetsbladet markerar du de celler du vill dela upp.

Enter the number of columns or rows that you want to split the selected cells into.
Ange det antal kolumner eller rader som du vill dela upp de markerade cellerna i.

drag the split bar onto the worksheet where you want to split the window.
dra delningslisten till kalkylbladet där du vill dela upp i fönstret.

or if you simply want to split a 3 or 4 room,
du helt enkelt vill dela upp ett 3- eller 4-rum,

Other than Don not wanting to split the bill six ways, that went pretty well.
Förutom att Don inte ville dela upp notan, så gick det rätt bra.

We wanted to split the text so as to delete the word‘biotechnology.
Vi ville dela upp texten så att ordet”bioteknik” försvann.

Someone wants to split her and Ryan Carnarvon up.
Nån vill separera henne och Ryan Carnarvon.

Who wanted to split what up? Those kids.
Vilka då? Socialtjänsten ville dela på dem.

Heinrich Himmler of the SS, who was behind the Brand mission, wanted to split the Allies.
Heinrich Himmler, som stod bakom Brand-uppdraget- ville splittra de allierade.

He wants to split a bun maska from Cafe Rustom with me,
Han vill dela på en bun maska från kafé

And I don't believe you for a second when you say Uta wants to split us up.
Och jag tror dig inte ett ögonblick när du säger att Uta vill dela på oss.

Or when someone has two beers more than everyone else and then wants to split the bill'equally?
Jobbigt när någon drack en öl mer och vill dela notan'jämt'?

I haven't nailed anything down because I was waiting to see if you wanted to split the rent with me.
Jag har inte bestämt något än för jag ville fråga dig om du ville dela hyran med mig.

Not necessarily; other than missing the chance to showcase his caring self, by wanting to split the bill men ends up demonstrating an intrinsic stinginess.
Inte nödvändigtvis; annat än att missa chansen att visa upp sin vårdande själv, genom att vilja dela upp räkningen män hamnar visar en inneboende snålhet.