WAS ACTUALLY THINKING in Swedish translation

• tänkte faktiskt
• funderade faktiskt
• tankte faktiskt

Examples of using Was actually thinking in English and their translations into Swedish

Believe it or not. You know… I was actually thinking of going to the basketball game tonight.
Tro det eller ej. Jag tänkte faktiskt gå på basketmatchen i kväll.

Of, like, a red curry maybe with some zucchini and squash, You know, I was actually thinking more along the lines whatever's in season.
Vad det nu ar sasong for. en rod curry med lite zucchini och squash, Jag tankte faktiskt mer pa.

Go, noah. that I could take him by the magic shop. I was actually thinking.
Gå, noah. ta honom till den magiska butiken. Jag tänkte faktiskt att jag kunde.

I was actually thinking maybe I could come in
Jag var faktiskt tänker kanske jag kunde komma in

I remembered this old trick that my grandparents because I was actually thinking last night about how to neutralize the fertilizer It's funny you should mention that.
du bör nämna Hallå. det för jag tänkte faktiskt igår kväll som min farföräldrar brukade prata om. och jag kom ihåg det här gamla tricket om hur man neutraliserar gödselmedlet.

used to talk about. Hey. because I was actually thinking last night.
du bör nämna Hallå. det för jag tänkte faktiskt igår kväll som min farföräldrar brukade prata om. och jag kom ihåg det här gamla tricket om hur man neutraliserar gödselmedlet.

Eckhart are more representative of what the Christian Church was actually thinking in the fourteenth and fifteenth centuries than are the Thomists,
Eckhart är mer representativa för vad den kristna kyrkan var egentligen tänker på fjortonde och femtonde århundradena än är Thomists,

No, I'm actually thinking of doing a maternity line for Clothes Over Bro's.
Nej, jag funderar faktiskt på att göra en klädavdelning för Clothes over bros.

I'm actually thinking of… of going over there.
Jag funderar faktiskt på att gå dit.

I'm actually thinking of expanding the clinic.
Jag funderar faktiskt på att utöka.

I'm actually thinking of incorporating some of the rhymes into my play.
Jag tänker faktiskt använda några av texterna i min pjäs.

Edith and I, we're actually thinking of going to Sri Lanka next year for our holidays.
Edith och jag, vi faktiskt tänker gå till Sri Lanka nästa år för vår semester.

To Sri Lanka next year for our holidays. Edith and I, we're actually thinking of going.
Edith och jag, vi faktiskt tänker gå till Sri Lanka nästa år för vår semester.

other Groups are actually thinking of granting discharge
andra grupper rentav funderar på att bevilja ansvarsfrihet,

We were actually thinking that it was somebody that hacked into the Facebook and it wasn't actually a threat.
Vi trodde faktiskt att nån hade hackat kontot så vi tog det inte som ett hot.

I been sort of taking a little time off and I'm actually thinking of starting my own company.
Jag har tagit lite ledig tid och jag tänker faktiskt starta mitt eget företag.

affect natural resources, where people are actually thinking about.
där folk faktiskt tänker på Det finns ett helt nytt koncept av vägekologi.

Her painting I Remember Eurydice creates uncertainty as to who is doing the seeing and who is actually thinking.
KVINNAN I målningen Jag tänker på Eurydike skapas en osäkerhet om vem det är som ser och vem som egentligen tänker.

When individuals traditionally think of yoga, they are actually thinking of Hatha yoga poses,
När individer tänker traditionellt av yoga, de finnas egentligen att tänka av Hatha yogaposer,

Entire Body Workout through Hatha Yoga PosesWhen individuals traditionally think of yoga, they are actually thinking of Hatha yoga poses,
Fullständig kroppWorkout genom Hatha YogaposerNär individer tänker traditionellt av yoga, de finnas egentligen att tänka av Hatha yogaposer, sedan den finnas typisk