WAS FINE WHEN in Swedish translation

• mådde bra när
• var okej när
• var bra när
• mådde fint när
• var fint när

Examples of using Was fine when in English and their translations into Swedish

He was fine when we took off.
Han mådde bra när vi åkte.

I swear to you, he was fine when I left.
Jag lovar, han mådde bra när jag stack.

But she was fine when we left.
Hon mådde ju bra när vi for.

What happened? He was fine when I left?
Han mådde ju bra när jag gick. Vad har hänt?

Everything was fine when she left.
Allt var i sin ordning när hon gick.

It was fine when I bought it.
Den fungerade bra när jag köpte den.

You know, I was fine when I was building the rocket.
Det gick bra när jag byggde raketen.

This was fine when it was a victimless crime,
Det var okej när brottet saknade offer,

It was fine when it was just meant to be in
Det var bra när det var bara tänkt att vara i

That TV was fine when it left the store,- Thanks,
Tack, älskling. Tv: n var okej när jag tog hem den,

That TV was fine when it left the store,
Tack, älskling. Tv: n var okej när jag tog hem den,

That song was fine when we were younger,
Den var bra när vi var unga,

It was fine when you suggested that I ought to listen carefully to what he had to say.
Det var fint när du föreslog att jag skulle lyssna omsorgsfullt till vad han hade att säga.

It was fine when I first moved in,
Den var okej när jag flyttade in,

It was fine when I left this morning and now look, it's pouring down.
Det var fint när jag gav mig och nu… öser det ner. Det bara regnar och regnar.

But the old metabolism ain't what it used to be. It was fine when I was four.
Men ämnesomsättningen är inte som förr. Det gick när jag var fyra.

They were fine when I left.
De mådde bra när jag åkte.

They will be fine when it's over.
Dom kommer ha det bra när det är över.

He's fine when he takes his meds.
Han mår bra när han tar medicinen.

She thinks he's fine when he's on his medication.
Att han är okej när han tar sin medicin.