WAS IN MY HEAD in Swedish translation

• var i mitt huvud
• fanns i mitt huvud

Examples of using Was in my head in English and their translations into Swedish

Sam… told me it was in my head.
Sam… sa att det satt i mitt huvud.

I was in my head the whole time,
Jag var i mitt huvud hela tiden,

And I hadn't even known this man for two days. Ooh, he was in my head and well on his way to my heart.
Och jag hade inte ens känt honom i två dagar. Han fanns i mitt huvud och höll på att ta sig in i mitt hjärta.

what a silly fantasy was in my head infantile"Parsley".
vad en dum fantasi var i mitt huvud infantil"Persilja".

The crevice at the café where I had just been showed me a bit of Midan Tahrir and the mini-crossroads that was in my head.
Genom sprickan på kaféet där jag just varit syntes Tahrirtorget, vägkorsningen fanns i mitt huvud.

that the only drama in my life was in my head.
allt mitt drama bara fanns i mitt huvud.

I knew it was in my head, but lately, he was showing up more and more.
Jag visste att det var inbillning, men han började dyka upp mer och mer.

You were in my head.
Du var i mitt huvud.

Those thoughts were in my head.
De tankarna fanns i mitt huvud.

I was out cold, you were in my head.
Jag var medvetslös, du var i mitt huvud.

For being in my head.
Tack för att du fanns i mitt huvud.

You being in my head, it's so weird.
Du är i mitt huvud, det är så konstigt.

You're in my head.
Du är i mitt huvud.

You're in my head, aren't you?
Du är i mitt huvud, är du inte?

He's in my head.
Han finns i mitt huvud.

You're in my head again.
Du är i mitt huvud igen.

It has to be in my head.
Den måste vara i min skalle.

Because you're in my head.
Du finns i mitt huvud.

The Intersect that's in my head right now.
Intersecten, som finns i mitt huvud just nu.

It's in my head.
Det är i mitt huvud.