WAS TO PUT in Swedish translation

• var att sätta
• var att lägga
• var att få
• skulle sätta
• var att plasera

Examples of using Was to put in English and their translations into Swedish

One of our recommendations was to put an end to all oil transport on the Baltic Sea.
En av våra rekommendationer var att sätta stopp för alla oljetransporter på Östersjön.

The only reason I even took this job was to put that ring on your finger… and to make you happy.
Enda skälet till att jag tog jobbet var att sätta ringen på ditt finger.

That he took away from me! to take back a fraction of the control All I wanted was to put him in prison.
För att ta tillbaka en minimal del av kontroll som han tog från mig. Allt jag ville var att sätta han i fängelse.

The vice-president emphasised that the role of the EC was to put forward proposals that made the lives of Europeans easier, even if this led to
Han betonade även att kommissionens roll är att lägga fram förslag till hur medborgarnas vardag kan underlättas,

What the Commission should really have done in this Action Plan was to put forward legislative proposals.
Vad kommissionen egentligen borde ha gjort i den här handlingsplanen är att lägga fram förslag till rättsakter.

Was to put Castellano in a federal prison for life.
Var att sätta Castellano i fängelse på livstid.

I note that last June the Commission was to put forward a proposal for revision of the'Eurovignette' directive,
Jag konstaterar att kommissionen i juni 2007 skulle lägga fram ett förslag för översyn av”Eurovinjettdirektivet”,

The reform was to put the relationship between property owner
Med reformen skulle relationen mellan fastighetsägare

At this point Laurie-Beth was in the lead and the only was you could win was to put the rose hips in her makeup.
Det enda sättet du kunde vinna på var att lägga nyponextrakt i hennes make-up.

To the wedding, but how? to avoid detection was to put a stop You realized the only way.
Enda sättet att undgå att bli avslöjad var att sätta stopp för bröllopet.

One of the ways they wanted to do it was to put a tracking chip inside one of the whales.
Och ett sätt de ville göra det på var att sätta ett spårningschip i en av knölvalarna.

the idea was to put the bikes in the house.
och tanken är att ställa in hojarna i huset.

To take back a fraction of the control that he took away from me! All I wanted was to put him in prison!
Jag ville bara låsa in honom för att återta lite av kontrollen han tog!

My idea was to put me and the car in one of the pods of the famous London Eye so we could have a picture right at the top with a fantastic view.
Min tanke var att sätta mig i bilen i det berömda London Eye, så att vi kunde ta en bild uppe på toppen med en fantastisk utsikt.

One method Nilsson used for murdering the children was to put them into a washtub and then place heavy objects-such as a washboard
Ett sätt på vilket hon tog livet av sina fosterbarn var att lägga dem i en badbalja för att sedan lägga tunga objekt ovanpå barnet,

What the surgeon planned to do was to put these extra vessels together into one
Vad kirurgen ville göra var att sätta ihop dessa extrakärl och leda dem till

My task was to put forward a draft Council Resolution to Parliament,
Min uppgift var att lägga fram ett förslag till rådets resolution inför parlamentet,

Wiik's contribution was to put together the entire event venue
Wiiks bidrag var att sätta ihop hela festlokalen

that the reason that British troops intervened in Yemen in the early 19th century was to put an end to piracy in the Gulf of Aden
brittiska trupper gick in i Jemen i början av 1800-talet var att få ett slut på sjöröveriet i Adenbukten

One of the aims of this new approach was to put an end to, or at least rein in, was constantly increasing, all the while simplifying"lawmaking" in Europe6.">
Ett av målen för denna nya strategi var att sätta stopp för- eller åtminstone minska- användningen av"kommittéförfarandet",