WASTED SO in Swedish translation

• slösat så
• slösat bort så
• ödslat så
• slösade så
• slösade bort så
• ödslade så
• kastat bort så

Examples of using Wasted so in English and their translations into Swedish

It seems cruel that we wasted so much time being apart.
Det verkar grymt att vi har förlorat så mycket tid, på var sitt håll.

Wasted so much time.
Jag slösade så mycket tid.

You have already wasted so much of your life.
Du har redan ödslat bort en så stor del av ditt liv.

On my knees, seeking your approval. I wasted so much time.
På knä, bedjande om ditt erkännande. Jag har ödslat så mycket tid.

Out of the lives of generations of children looking for that prick? Why have we wasted so many hours Why? Why?
Varför har vi slösat så många timmar för generationer av barn för att leta efter det arslet? Varför?

View If you feel that you have wasted so many years doing something
Om du känner att du har slösat bort så många år att göra något

I have wasted so much time
jag är… Jag har slösat så mycket tid

To think I wasted so much time on such a weepy, clingy, Pez-eating snore!
Att tänka på att jag ödslat så mycket tid på en sån gnällig, klängig snorunge!

On such a weepy, clingy, Pez-eating snore! To think I wasted so much time!
Att tänka på att jag ödslat så mycket tid på en sån gnällig, klängig snorunge!

Jackie wasted so much time having the cops check me out the case went cold.
Jackie slösade så mycket tid på att få polisen att undersöka mig att spåren kallnade.

And if I wasted so much time when I was with Roger, I was not gonna waste any more time without him.
Och om jag slösade bort så mycket tid när jag var med Roger så ska jag inte slösa bort mer tid utan honom.

I wasted so much energy on why it wouldn't work,
Jag slösade så mycket energi på varför det inte kunde fungera,

I'm sorry. I don't know why I wasted so much time pretending I didn't care.
Förlåt mig. Jag vet inte varför jag ödslade så mycket tid på att låtsas att jag inte bryr mig.

I loved him. when I could have been… I wasted so much energy on why it wouldn't work.
Jag älskade honom. när jag kunde ha… Jag slösade så mycket energi på varför det inte kunde fungera.

Try and figure out why I wasted so much time on that piece of trash boyfriend of mine.
På den där sopan till pojkvän. Försöka förstå varför jag ödslade så mycket tid.

It took me so long to realize we wasted so many years of our lives trying to change each other.
Det tog mig så länge att inse att vi har ödslat bort så många år på att försöka förändra varandra.

Between… Adrian Chiles and Howard from the Halifax ads. What I know is that you have wasted so much time and claiming that the
För vår stora kändisduell mellan Du har alltså slösat så här mycket tid på att inte välja en pickup

What I know is that you have wasted so much time not choosing a pick-up truck,
För vår stora kändisduell mellan Du har alltså slösat så här mycket tid på att inte välja en pickup

I hope it is because you are embarrassed that you wasted so much time on it,
Jag hoppas det är på grund av att ni är generade över vad ni förspillde så mycket tid på,

I'm a teensy bit wasted, so maybe you would better.
Jag är aningen full, så det är kanske bäst att du kör.